skyttegrav švédština

zákop, příkop, podmořský příkop

Význam skyttegrav význam

Co v švédštině znamená skyttegrav?

skyttegrav podstatné jméno

— dike i vilket soldater kan gömma sig

Překlad skyttegrav překlad

Jak z švédštiny přeložit skyttegrav?

skyttegrav švédština » čeština

zákop příkop podmořský příkop

Příklady skyttegrav příklady

Jak se v švédštině používá skyttegrav?

Citáty z filmových titulků

Fronten etablerades och blev till en utdragen, befäst skyttegrav som ringlade sig 80 mil, från Engelska kanalen till Schweiz.

Byla ustavena fronta, která se brzy změnila v pás opevněných zákopů klikatících se na 800 km mezi pobřežím kanálu La Manche a švýcarskou hranicí.

Som aldrig smutsat ner era välputsade stövlar i en skyttegrav lik den där jag tillbringade fyra år.

Nikdy jste si nezaprášili svoje vyleštěné boty v zákopu, já jsem v zákopu sloužil čtyři roky.

Tre år i en skyttegrav kunde få mig till vad som helst.

Kdybych trčel tri roky v zákopech, taky bych možná udělal blbost.

Min farfar dog i en skyttegrav.

Za války padl můj děda. Je to pro mě osobní věc.

Gräv en skyttegrav, ta alla de vapen som ni kan hitta. och var beredda.

Shoďte bágly seberte všechny zbraně, který najdete, a dávejte bacha.

Varför har dom inte kommit tillbaks till sin skyttegrav?

Proč se nevrátili do zákopů, proč je opustili?

Vi letar efter skyttegrav 108.

Chtěli bychom vědět, co stalo na úseku 108.

Skyttegrav 108.

Úsek 108.

Skura toaletten, gräva en skyttegrav eller skriva en bok?

Vydrhnout záchod, vykopat příkop, napsat knihu?

Och jag lämnar er nu till att fundera över den komplexa moraliska innebörden om den tragiska historien om fyra brevduvor som landade i den kanadensiska arméns skyttegrav under första världskriget.

A já vás opustím dumat nad pletencem morálních hledisek tragického příběhu čtyř poštovních holubů, kteří přistáli v kanadském zákopu během první světové války.

Vi är inte i Finland, vi är inte i en skyttegrav.

Nejsme ve Finsku, nejsme někde v zákopech.

Det här är vår skyttegrav.

Náš zákop. Kde?

En jävla RoboSoldat grävde en skyttegrav i Micheles gräsmatta.

Tady RoboVoják si dělá zákop na Michellině zahradě.

Påminn mig om att inte bli fast i en skyttegrav med dig.

S tebou bych nechtěl zůstat sám v krytu.

Možná hledáte...