zákop čeština
Překlad zákop švédsky
Jak se švédsky řekne zákop?
Příklady zákop švédsky v příkladech
Jak přeložit zákop do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Gabby, vy a dva další udělejte zákop tamhle.
Gabby, ta två man och gräv där borta.
Takže jste vůbec neopustil zákop?
Så ni lämnade inte ens skyttegraven?
Desátníku Parisi, proč jste neopustil zákop?
Korpral Paris. Varför lämnade ni inte skyttegraven?
Já ano. Je to lepší než špinavý a temný zákop.
Bättre än en otäck liten löpgrav.
Musíme je vytlačit, nebo pobít přímo tam. Já půjdu první a vyčistím zákop.
Vi måste driva ut dem eller döda dem på plats.
Pokud by byl zákop lemovanej sendvičema.
Ja, om skyttevärnet var garnerat med mackor.
První tuto pozici nazýváme zákop.
Den första är förberedd position.
Výhodou pozice zákop je, že jste zakopaní v úkrytu a utajení.
Fördelen är att då har man skydd och kan hålla sig dold.
Potřebuji dva dobrovolníky vyšetřit střední zákop.
Två frivilliga ska kontrollera den övergivna skyttegraven.
Určitě nechceš, abych ten zákop natočil?
Ska jag inte filma skyttegraven?
Ne. Zákop jako zákop. Všechny jsou stejné.
Nej, den ena skyttegraven är den andra lik.
Ne. Zákop jako zákop. Všechny jsou stejné.
Nej, den ena skyttegraven är den andra lik.
Udržíme ten zákop až do příchodu posil.
Vi ska hålla den här ställningen tills vi får förstärkning.
Víme, že nepřítel tu pořád někde je, někde, takže. kapitán řekl, že musíme udržet zákop, takže. zůstaneme a udržíme ho.
Vi vet att fienden finns här någonstans, så. Kapten säger att vi måste stanna och försvara skyttegraven, så vi stannar och håller ställningarna.