zákop čeština
Překlad zákop francouzsky
Jak se francouzsky řekne zákop?
Příklady zákop francouzsky v příkladech
Jak přeložit zákop do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Gabby, vy a dva další udělejte zákop tamhle.
Prends deux hommes et creusez.
Posledně jsi vykopal. tak hluboký zákop, že se mi z toho výstupu zatočila hlava.
La dernière fois tu as creusé si profond que j'étais coincé.
Aspoň jednou bych chtěl vykopat zákop, ve kterém pak budu spát.
Des fois, j'aimerais creuser un trou et m'apercevoir que je rêve.
Jeho zákop dostal přímý zásah. Minomet.
Tué net par un tir de mortier.
Na druhý zákop!
En avant!
Řekni mu, že až narazí na první zákop, stočí se tímto směrem.
Quand il atteindra la première tranchée, qu'il vienne par ici.
Připravte se. Zautočíme na ten zákop.
On va foncer aux tranchées.
Je to lepší než špinavý a temný zákop.
C'est mieux qu'une tranchée sombre et laide.
Teď skrz zákop.
La tranchée.
Nejsem skopčák. - Tohle je Britský zákop.
C'est une tranchée anglaise, pas boche.
Správný zákop potřebuje bezpečný východ.
Une bonne tranchée doit avoir une sortie de secours.
Kde je ochranný zákop?
Où est leur équipement de protection?
Pokud by byl zákop lemovaný sendvičema.
Si l'abri est bordé de sandwichs.
První tuto pozici nazýváme zákop.
En premier, la préparation du terrain.