zákop čeština
Překlad zákop spanělsky
Jak se spanělsky řekne zákop?
Příklady zákop spanělsky v příkladech
Jak přeložit zákop do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Gabby, vy a dva další udělejte zákop tamhle.
Gabby, coge dos hombres y cavad aquí unas trincheras.
PosIedně jsi vykopal. tak hluboký zákop, že se mi z toho výstupu zatočiIa hlava.
La última vez que cavamos. fue tan profundo que cuando salí, me mareé.
Aspoň jednou bych chtěI vykopat zákop, ve kterém pak budu spát.
Alguna vez, me gustaría cavar una trinchera. y saber que allí dormiré.
Jeho zákop dostal přímý zásah.
Directo en su hoyo. Un mortero.
Řekni mu, že až narazí na první zákop, stočí se tímto směrem.
Dile que al llegar a la primera trinchera vaya hacia este lado.
Připravte se. Zautočíme na ten zákop.
Vamos a atacar la trinchera.
Je to lepší než špinavý a temný zákop.
Es mejor que una oscura y asquerosa trinchera.
Měla by ses radši také trochu vyspat, nebo mi vyšlapeš v koberci zákop.
Será mejor que duermas. Haces una trinchera en la alfombra.
Vykopte zákop osm metru od té zdi.
Cavar trinchera a ocho yardas de esta pared.
Domovem pěšáka v bitvě je zákop.
El hogar del infante en la batalla es su trinchera.
Podíváme se, kam vede ten zákop.
Vamos a ver adónde lleva la trinchera.
Jednoho dne musel dědeček opustit zákop a dát se do boje a byl postřelen německým sniperem. Čistá rána do spánku.
Ahora, un día mi abuelo tuvo que ir al frente, a las trincheras de acción y fue disparado por un francotirador alemán, un tiro limpio en la sien.
Já půjdu první a vyčistím zákop.
Iré primero y limpiaré la trinchera.
Správný zákop potřebuje bezpečný východ.
Una buena trinchera necesita una salida de seguridad.