zákoutí čeština

Příklady zákoutí švédsky v příkladech

Jak přeložit zákoutí do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To město má své tajemné zákoutí, které nemůžete najít ani zničit.

Den här staden känner till mörker. Du kan inte hitta dem, mal dem.

To je temné zákoutí psychologie.

Skuggpsykology.

Poznává temná zákoutí vesmíru.

De trotsar universums oändlighet.

Až si to nastudujete, a vnesete trochu světla do temných zákoutí své duše, je ten pravý čas sáhnout po knize.

Och när ni väl fått kontakt med själens mörkare sidor- -är det dags att gå till böckerna.

Myslím, že někde vnitru, v nejtemnějším zákoutí duše zaslechl tiché mručení medvěda.

Jag tror det var björnens röst som han hörde djupt i sitt inre. Dovt brummande i dunkla skrymslen.

Z hlubin a zákoutí své duše.

Fran din sjaIs djup.

Naštěstí mozek má mnoho zákoutí.

Som tur är har hjärnan överkapacitet.

Kdesi v nejhlubšímu zákoutí vašeho mozku. víte.

Nånstans innerst inne i din hjärna vet du.

Mluvím k vám ze zákoutí milenců.

Jag står här på Kärleksstigen.

Vím,že tyhle staré Firefly mívají různá problémová zákoutí. Vážně?

Jag vet hur de här äldre Fireflymodellerna tenderar att ha sina små skrymmen överallt.

Má temná zákoutí pro postranní úmysly.

Det är gott om mörka hörn där man kan ha lite fuffens för sig.

Takže jenom vztáhnout ručku, i kdyby to nebylo úplně ala Cecil Beaton, směrem k biskupského chlebíčku, mohlo stačit jako signál, že jsi milovník levandulových zákoutí, což mohlo být signál, že. -. tohle chceš slyšet.

Att bara ta i en, trots att det inte var något speciellt, så skulle man ta i en köttfärspaj, så kunde det indikera att man gillade den lavendelfärgade passagen, vilket kunde indikera att.

Který je na druhém konci zákoutí levandulí.

Han är på andra änden av den lavendelfärgade passagen.

Jsou tam stovky různých zákoutí, skrytých míst.

Det finns massor av gömställen för heroin och kokain.

Možná hledáte...