snärja švédština

polapit, past naryby, líčiti

Význam snärja význam

Co v švédštině znamená snärja?

— fånga (i snara); lägga försåt — fånga (i snara); lägga försåt

— Cuscuta

Jak z švédštiny přeložit snärja?

polapit past naryby líčiti klásti chytit do pasti

Jak se v švédštině používá snärja?

Du har lekt med mig för att snärja in mig så här.

Hrál sis se mnou, předstíral zájem, abys mě dostal do pasti.

Jag kan inte säga att det bara hände för att Geiger försökte snärja Carmen.

Nemůžu jít na policii, protože Geiger vydíral Carmen.

Det krävs mer än en klänning för att snärja en Zachary.

Chce to víc než nóbl šaty, abys chytla Zacharyho.

Ni är hemsk! Ni låtsas vara omtänksam men vill bara snärja oss!

Předstíráte, že jste laskavý, ale chcete nás chytit do pasti.

Trodde du att du kunde snärja mig?

Myslel sis, že mě zničíš.

Mannen ni ville snärja sitter redan i förvar.

Muž. kterého jste chtěla dostat, již sedí ve vězení.

Han försökte snärja dig för mordet.

Pokusil se ti taky hodit na krk vraždu.

Alderman, en snut vill snärja dig, säger Joey.

Aldermane, Joey mi řekl, že tu byl polda co chtěl, aby proti tobě svědčil.

Det kan inte vara att snärja Prue.

Nejde jim jen o zatčení Prue.

Här är en dvärg hon inte kommer snärja så lätt.

Ale trpaslíka tak snadno nelapí!

Tills den fick chansen att snärja en ny bärare.

Až se naskytla příležitost a on polapil nového nositele.

Här är en dvärg hon inte ska snärja så lätt.

Ale tady je trpaslík, kterého nepolapí tak snadno.

Cyrus hade den fula ovanan att snärja själar.

Cyrus měl zvyk věznit duše.

Han talar till henne som en lärare för att invagga henne i säkerhet och snärja henne.

Je bílý, má vzdělání mluví jako učitel, jako starostlivý otec, aby jí pochopil zaimponoval, omotat si jí.