näsa | snusa | snäva | såsa

snäsa švédština

Význam snäsa význam

Co v švédštině znamená snäsa?

snäsa

ge irriterat och ovänligt svar; tillrättavisa någon; på ett korthugget sätt avfärda eller avspisa någon  ge irriterat och ovänligt svar

Příklady snäsa příklady

Jak se v švédštině používá snäsa?

Citáty z filmových titulků

Ingen bartender ska snäsa av mig.
A nesnesu ani držkování nějakýho barmana.
Förlåt Data, jag ville inte snäsa av dig.
Já, promiň Date. Nechtěl jsem na tebe vyjet.
Jag skulle aldrig snäsa åt dig så där.
Vidíš, já bych na tebe nikdy nevyvíjel nátlak.
De kommer att trakassera er och snäsa av er och vara nedlåtande.
Budou vás týrat a urážet a chovat se povýšeně.
Jag menade inte att snäsa.
Jsem z toho vedle. Nechtěl jsem se utrhnout.
Tänk om du inte hade någon att snäsa av i en månad.
Zkuste celý měsíc nemít nikoho, kdo by poslouchal vaše naštvané komentáře.
Men jag ska säga er. att snäsa åt er spelade roll för mig.
Ale povím vám něco. to, že jsem na vás dva vyjel, tak to něco znamenalo.
Att snäsa av kungens favorit är som att kritisera hans uppförande offentligt.
Vyhýbání se králově favoritce, chápe veřejnost jako kritiku jeho osoby.
Att snäsa av kungens favorit är som att kritisera hans uppförande offentligt.
Vyhýbání se královo favoritce, chápe veřejnost jako kritiku jeho osoby.
Clark, jag försökte bara hjälpa till. Du behöver inte snäsa åt mig.
Clarku, já se jenom snažím pomoct.
Du har blivit så van att ljuga och snäsa av mig.
Tak sis zvykla na to, že mi lžeš a tím to hasne, jako nějakému idiotovi, kterým zřejmě jsem!
Förlåt. Det var inte meningen att snäsa åt dig.
Promiň, nechtěla jsem se na tebe tak utrhnout.
Du kan ta emot det eller snäsa av det och utplåna min och Harveys välvilja.
Můžeš ho přijmout, nebo to vzít jako osobní urážku a pokazit renomé, které sis vydobyl u mě a Harveyho.
Du behöver inte snäsa av mig, Don Champagne.
Nezvyšuj na mě hlas, Done Champagne.

Možná hledáte...