snäll švédština

sladký, přátelský, mravný

Význam snäll význam

Co v švédštině znamená snäll?

snäll přídavné jméno

— vänlig, godmodig ⋄ Vad snäll du är, Kalle! ⋄ Han där borta är riktigt snäll. ⋄ Det var mycket snällt av dig att ge din present till henne. — lydig ⋄ Var nu en snäll flicka, Anna, och gör som mamma säger! — som har egenskaper som gör det lätt att studera objektet; som inte innebär extra komplikationer i ett avseende som egentligen inte är av intresse i den föreliggande studien ⋄ I många avseenden är en analytisk funktion snällare än en som bara är kontinuerligt deriverbar, men den är å sin sida snällare än en diskontinuerlig funktion. — snabb ⋄ [[snälltåg]] ⋄ lättstuderad

Překlad snäll překlad

Jak z švédštiny přeložit snäll?

snäll švédština » čeština

sladký přátelský mravný milý laskavý hodný hezký dobrý

Příklady snäll příklady

Jak se v švédštině používá snäll?

Citáty z filmových titulků

Var snäll och följ med in.

Nechcete jít dovnitř?

Fortsätt, är du snäll.

Ne, prosím pokračujte.

Reddington, var snäll och ring mig.

Reddingtone, potřebuju, abyste mi zavolal, prosím.

Att vara snäll omtänksam, få dig att skratta och få dig att älska honom.

Byl milý, pozorný, uměl tě rozesmát, přiměl tě, se do něho zamilovat.

Hank var snäll och generös - och vår hjälte frusen och hungrig.

Hank byl hodný a laskavý. Náš hrdina zmrzlý a hladový.

Du är så snäll.

Jsi hodný, Tommy, ale nemůžu.

Var snäll och följ med pappa.

Buď hodný a jeď s tátou.

Var en snäll pojke och lägg dig nu.

Buď radši hodný a jdi spát, Johnny.

Var snäll och ursäkta det vi sade, madame.

Zapomeňte prosím, co jsem řekl.

Är du en snäll flicka, köper jag dig en hatt i Paris. med en lång, vacker fjäder i.

Když budeš hodná, koupím ti v Paříži velký klobouk. s dlouhým pérem.

Du är så snäll mot mig.

Jsem rád, že jsi u mě, Cleo.

Gråt inte mer, är ni snäll.

Už prosím neplačte.

Ni har varit så snäll mot mig. 300?

Choval jste se ke mně tak hezky. Tři sta?

Tänker ni vara snäll mot mig?

Budete na mě milá?

Možná hledáte...