snuttefilt švédština

Význam snuttefilt význam

Co v švédštině znamená snuttefilt?

snuttefilt podstatné jméno

— omtyckt filt eller tygstycke som barnet vill ha nära sig, ofta när det ska sova — något som ger en person trygghet eller tröst ⋄ något som ger en person trygghet eller tröst

Příklady snuttefilt příklady

Jak se v švédštině používá snuttefilt?

Citáty z filmových titulků

Den är som en snuttefilt fast med pjäxor och basker.

Nosí ji všude s sebou. Ochranné opatření. Ale s přeskáčema a skvělým baretem.

Det är din snuttefilt.

Tvoje přikrývka.

Inte den typen av säkerhet, det är som en nalle, en snuttefilt liksom.

To není tahle forma bezpečnosti, je to jako bábuška, trol, lněná přikrývka, chápeš?

Vem var det som hade med sig sin snuttefilt till college?

Já si zase vzpomínám, že si někdo na kolej přivezl dětskou dečku.

Min snuttefilt!

Moje zavinovačka!

Som du uppenbarligen stal från mitt nattduksbord och har som snuttefilt.

Který jsi očividně ukradl z mého nočního stolku.

Basketstjärnans mobil ringer stup i ett och Roy försöker röka Larrys snuttefilt.

Telefon z národního týmu furt vyzvání a. Roy se pokouší hulit Larryho šálu.

Är det en snuttefilt?

To je slintáček?

Sover du med en snuttefilt?

Ty spíš se slintáčkem?

Snuttefilt. Visst.

Slintáček, jo, správně.

Det var ingen snuttefilt.

To nebyl slintáček.

Det var en stor röd snuttefilt.

Byl to velkej, červenej, načechranej dětskej ručníček.

Hon ville ha sin snuttefilt.

Chtěla svůj ručník.

Jo, en snuttefilt. Det hade väl alla?

Chci říct, měl jsem plyšáka, ale kdo ne?

Možná hledáte...