sockra švédština

zpříjemnit, sladit

Význam sockra význam

Co v švédštině znamená sockra?

— strö över med (finfördelat) socker; söta med socker — göra mer tilltalande ⋄ De sockrade budet med 10 miljoner.

Jak z švédštiny přeložit sockra?

zpříjemnit sladit

Jak se v švédštině používá sockra?

Vi måste sockra affären.

Bingo! Měli bychom to tu rozjet.

Jag ska sockra erbjudandet.

Nech mě to trošku osvětlit.

Vi måste sockra budet.

Potřebujeme ho nalákat.

Sockra kontraktet genom att betala motståndarens manager vid sidan av.

Bral z pokladny, aby podplácel manažery.

När man gör affärer med Len, så gillar han att sockra en kontantaffär.

Když se paktujete s Lennym, rád si získává druhých.

Jag vill inte sockra det.

Nemyslíte? Chci mít jistotu, že víte, do čeho jdete.

Jag ändrade mig. Sockra det.

Dobře, jo, rozmyslela jsem si to.

Ja, för att sockra upprörda känslor.

Ano, na oslazení všech kyselých pocitů.

Är det inget jag kan göra för att få dig att sockra lite?

Nemohla bych něco udělat, abychom tu dohodu vylepšili?

Han försöker sockra dealen.

Snaží se tu nabídku učinit lákavější.

Kom ihåg att sockra dina mediciner när du får en egen make.

Až budeš mít manžela, tak mu nezapomeň jeho léky osladit.

Du behöver inte sockra det. Såg du det här komma?

Nemusíš ke mně být milý jako bys zraňoval mé city, ale. viděl jsi to přicházet?

Jag ska sockra affären.

Usnadním ti to.

Det är bara för att sockra medicinen.

Tohle? To je to samé jako sladká poleva na aspirinu.