sonat švédština
Sonáta
Význam sonat význam
Co v švédštině znamená sonat?
sonat
Překlad sonat překlad
Jak z švédštiny přeložit sonat?
Sonat švédština » čeština
sonat švédština » čeština
Příklady sonat příklady
Jak se v švédštině používá sonat?
Citáty z filmových titulků
Jag har sonat mitt brott.
Přijala jsem trest.
Jag har sonat mina brott.
Hele, svý jsem si odseděla.
Han forÉat honom for han hade sonat sitt brott.
Odpustil mu, protože splatil svůj dluh společnosti.
Jag tror att jag har sonat mitt brott.
Za svůj omyl jsem už zaplatil.
Jag har sonat mitt brott.
Mám to za sebou.
Jag fick fem år! Jag har sonat mitt brott!
Ale já dostal pět let!
Jag har sonat mitt straff, men han är åtalad.
Já už jsem si to odseděl, ale jemu to ještě hrozí.
Jag trodde att jag hade sonat det!
Myslel jsem, že už jsem pykal dost.
Jag har sonat ditt patetiska liv.
VykoupiI jsem tvůj posranej život!
Jag har sonat ditt patetiska liv.
Vykoupil jsem tvůj posranej život!
De har redan sonat sina brott.
Ano, ovšem. Ať už se dopustili jakýkoliv zločinů, stokrát za ně zaplatili.
Tycker du inte att jag har sonat det?
Nepykal jsem už dost?
Jag har ofta hört henne spela en vacker Mozart-sonat i musikrummet. När jag ber henne spela den för mig, vägrar hon.
Slyšela jsem ji hrát v hudebním salonku, překrásnou Mozartovu sonátu, ale když ji požádám ať mi zahraje odmítne.
Vi har sonat vår skuld.
Splatili jsme svůj dluh.