sorglig švédština

smutný

Význam sorglig význam

Co v švédštině znamená sorglig?

sorglig přídavné jméno

— som innehåller eller framkallar negativa känslor av sorg och ledsamhet ⋄ Filmen var sorglig eftersom modern blev skjuten. ⋄ Jag skrev en sorglig novell om ensamhet. ⋄ {{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|sorgheliker}}}}

Překlad sorglig překlad

Jak z švédštiny přeložit sorglig?

sorglig švédština » čeština

smutný žalostný truchlivý

Příklady sorglig příklady

Jak se v švédštině používá sorglig?

Citáty z filmových titulků

Nu kommer delen av historien som är lite sorglig.

Nyní přichází část našeho příběhu, která je trochu smutná.

Det vore en mycket sorglig dag.

To by byl hodně smutný den. - Jo, dobře.

Ja, men den är sorglig.

Ano, ale trochu smutný.

Ta fram näsduken för den är väldigt sorglig.

Připravte si kapesník, protože je to moc smutné.

Världen är så sorglig och sjuk, Rip.

Je to smutný zkažený svět, Ripe.

Sa hon nåt om en sorglig värld?

Zmínila se o smutném světě?

Världen är sorglig och sjuk, va?

Tvůj smutný a zkažený svět.

Världen är fumlig och sorglig. Men lite godhet kan göra den vacker.

Svět je plný omylů a je v něm hodně smutku, dobrota jej však zkrášluje.

Den var sorglig.

To byl smutný příbeh.

Nej, den är sorglig.

Ne, ne, je dost smutný.

Men varför så sorglig?

Krásná píseň, Garethe.

Det är en sorglig historia.

Oh, to je smutný příběh.

Mina damer och herrar, Jag kommer nu att spela en mycket sorglig låt för er.

Dámy a pánové, teď vám zahraji. jednu velmi smutnou píseň.

Det är en sorglig sak att tänka på.

Žalostné pomyšlení, žalostné. Ulehl na lože?

Možná hledáte...