žalostný čeština

Překlad žalostný švédsky

Jak se švédsky řekne žalostný?

žalostný čeština » švédština

ynklig sorgsen sorglig ledsam

Příklady žalostný švédsky v příkladech

Jak přeložit žalostný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Horečka ho spaluje, jak žalostný pohled.
Han skakar utav vardagsfrossa, så det är rent bedrövligt.
Žalostný pohled.
Det är en ömklig syn.
Jak žalostný?
Ömklig syn.
Ale jedno ti neodpustím. Nudu, když jsem musel poslouchat tvé verše, tvé mizerné písně a žalostný přednes.
Men en sak jag inte kan förlåta är ledan att ha tvingats lyssna till dina verser dina andra klassens sånger och mediokra framförande.
Obávám se, že tenhle čaj je žalostný.
Tyvärr är det här teet tämligen ynkligt.
Rád bych upřímně dodal, že můj hudební sluch je žalostný.
Jag måste tillägga att jag har dålig musiksmak.
Boj Staré vigvamové kůže proti bělochům byl bohužel poněkud žalostný.
Tyvärr var Gamla Tälthudens krig mot de vita ganska patetiskt.
Žalostný pohled!
En ömklig syn!
Co žalostný? Co mluvíš? Vzpamatuj se!
Dårskap, att kalla det en ömklig syn.
Dnes je ovšem žalostný pohled na sluneční ceremonii. Císař umírá.
Men idag ger inte ceremonin någon tröst då deras kejsare är döende.
Ale dnes, tento rituál skýtá žalostný pohled.
Men idag, ger ritualen inte någon tröst.
Profil tohoto odboru byl vloni žalostný. Náš tým má před sebou pernou práci.
Vi gjorde ett uselt resultat i fjol så vi får sannerligen fullt upp.
Žalostný nářek zpívaný mechanickým mužem, který touží stát se člověkem.
Det är en klagosång som sjungs av en plåtman som vill bli människa.
Je úplně žalostný.
Han är pinsamt.

Možná hledáte...