ynklig švédština

žalostný, ubohý

Význam ynklig význam

Co v švédštině znamená ynklig?

ynklig

jämrande, sorglig

Překlad ynklig překlad

Jak z švédštiny přeložit ynklig?

ynklig švédština » čeština

žalostný ubohý

Příklady ynklig příklady

Jak se v švédštině používá ynklig?

Citáty z filmových titulků

Han sitter där ensam, alldeles ynklig.
Nebohá figurka.
Vad är det för affärer? En ynklig bensinstation i ödemarken.
O tuhle mizernou malou benzínku uprostřed pustiny?
Tim, du är ynklig.
Time, jsi směšný.
Folkmassan här skulle få en footballpublik att verka ynklig.
Všechna místa jsou obsazena. jako na zápase ve fotbale.
Jag kände mig ynklig och grotesk, som en löjlig cirkusdvärg.
Cítil jsem se titěrný a absurdní. Směšný zakrslík.
Modig i strid men ynklig i livet.
Odvážný na bojišti, ale života se bojíš.
Du är ynklig. Du är feg helt enkelt.
Nemáš odvahu.
Det är bara en ynklig liten sparv med näbben full av sot.
U ptačích žaludků! Je to jen hubený vrabčák s umouněným zobákem. No, já nejsem ve skutečnosti vrabec.
Den källan till energi och raseri är alltför viktig. för att utnyttjas i en ynklig privat vendetta.
Nesmíš tu energii a zášť. vyplýtvat na ubohou osobní mstu.
Ingen skulle vilja ragga upp dig, du ser för ynklig ut.
Nikdo by ani nechtěI do tebe narazit. Vypadáš příliš pateticky.
Det är du som är ynklig.
Ty jsi patetický. Ne já.
Ängslas inte för att tro att mänsklig vekhet är ynklig.
Nemám spoluviníků.
En skitig, eländig, ynklig hora.
Odporná, mizerná, ubohá coura.
En ynklig ynkrygg!
Jsi ubohý zbabělec!

Možná hledáte...