spädbarn švédština

kojenec, nemluvně, miminko

Význam spädbarn význam

Co v švédštině znamená spädbarn?

— mycket ungt (människo-)barn ⋄ Hon bar ett spädbarn.

Jak z švédštiny přeložit spädbarn?

kojenec nemluvně miminko útlé dětství děťátko dítě brouček

Jak se v švédštině používá spädbarn?

Bära haklappar för ett spädbarn med små flaggor i näven.

Mám měnit bryndáčky dítěti s vlaječkou v pěstičce?

Jag vet inte mycket om spädbarn, men han ser tillräckligt ren ut.

O kojencích toho moc nevím, ale malý Robert se mi zdá být dost čistý.

Gällande ett spädbarn. - Som du påstår är din gudson.

Zdá se, že v tomto případu se setkáváme s hromadou polehčujících okolností, především zacházení s kojencem, o kterém tvrdíte, že je váš kmotřenec.

De låter som hungriga spädbarn.

Téměř jako nářek novorozeného dítěte, které má hlad.

Det var bara ett litet spädbarn. En pojke.

Byl tam jen jeden malý človíček, miminko chlapce.

Den satt om hans hals när han som spädbarn togs av vikingarna.

Říkal, že mu visel na krku, když ho v dětství zajali Vikingové.

I alla dessa år har de sökt efter ett spädbarn.

Celé ty dlouhé roky. pátrali po děťátku!

De ser till att spädbarn rapar och de rastar hundar.

Jsou k dispozici ve dne v noci, aby houpali nakrmené dítě, či venčili psa.

Ett spädbarn i en indianvagga.

Holčičku, položenou do dětské krosny.

Du sover nog som ett spädbarn.

Vsadím se, že vy spíte jak mimino.

Och det mäktigaste är blod från spädbarn.

A vůbec nejmocnější je krev malého dítěte.

Guldet, det behandlas som spädbarn.

Se zlatem se zachází jako s kojencem.

Men Jesus har aldrig befriat ett spädbarn från en kaktus och väntat i två timmar tills det har dött för att kunna begrava det.

Ale Kristus nikdy nemusel sundavat nemluvně z kaktusu a pak čekat dvě hodiny, než zemře, aby ho pohřbil, že ne?

Att spåra er från att ni var spädbarn till en ung man vid namn Shoebridge till en man vid namn Adamson.

Sledovat vás od odloženého dítěte přes chlapce jménem Shoebridge, až k muži jměnem Adamson.