děťátko čeština
Překlad děťátko švédsky
Jak se švédsky řekne děťátko?
Příklady děťátko švédsky v příkladech
Jak přeložit děťátko do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdybych zemřela, vezmeš si mé děťátko?
Om jag skulle dö tar du då hand om mitt barn?
Děťátko!
Barnet.
Je to nejkrásnější děťátko na světě. Nejkrásnější ze všech.
Hon är det vackraste barn som någonsin har skådats.
Dobrou noc, Cleo, ty moje vodní děťátko.
God natt, Cleo. Lilla vattenflicka.
Aby potvrdil, že bude mít dítě, roztomilé, kudrnaté děťátko.
Ett sött, krullhårigt litet barn.
Jak nádherné děťátko!
Vilken ljuvlig liten bebis.
Zachraňte mé děťátko!
Rädda mitt stackars barn!
Ano, děťátko moje.
Mamma är här.
Generál z toho udělal naše děťátko, takže musíme dohlédnout, aby bylo dobře přebalené.
Generalen gav oss uppdraget och vi ska utföra det väl.
Řekneme dobrou noc tatínkovi a dáme děťátko do postýlky?
Ska vi säga god natt till pappa och lägga lillan nu?
Tiše děťátko.
Tyst baby.
Víte, počítám s vaší pomocí, protože čekám děťátko.
Jag är med barn. - Milly!
Já neznám jediného Angličana, na něhož se má duše hněvá víc než na děťátko zrozené dnes večer.
Nu har min själ ej något otalt mer än med de barn som föddes nu i natt.
Jak se má moje děťátko?
Hur mår min lilla unge?