bäbis švédština
miminko, děťátko
Význam bäbis význam
Co v švédštině znamená bäbis?
bäbis
Překlad bäbis překlad
Jak z švédštiny přeložit bäbis?
Příklady bäbis příklady
Jak se v švédštině používá bäbis?
Citáty z filmových titulků
Mina barn. Ett av dom är bara en bäbis.
Moje děti--jedno je ještě malé.
Bara en liten bäbis, och dom har inget att brås på!
Jenom malé dítě a nemají z čeho žít!
Jag är inte som vanligt. Jag behöver äta dubbla portioner för min bäbis.
Musím hodně jíst, kvůli dítěti.
Jag måste in! Min bäbis är där!
Musím se tam vrátit!
Min bäbis är där!
Je tam mé dítě! Mé dítě!
Släpp mig! Min bäbis!
Nechte mě jít!
Rädda min bäbis snälla!
Zachraň mé dítě prosím!
Var inte en sådan bäbis.
Nebuď jak malej.
Nej, hon är min bäbis.
Ne, ne, ne, ne, ne. Je to robátko.
Jag är ingen bäbis längre!
Já už nejsem dítě!
Dä va en liten gammel bäbis, inte större än en ekorre. Hm.
Bylo to malé děťátko veliké jako veverka.
Ja visste inte hur en tar hand om nån bäbis.
Nevěděl jsem jak se jako starat o miminko.
När du var bäbis. tappade jag dig med skallen före en gång.
Když jsi byla dítě. Jednou jsem tě upustil na hlavu.
Du blev matad med ostburgare redan som bäbis.
Vyrostla si na hamburgrech. A koukni na sebe.