děťátko čeština
Překlad děťátko portugalsky
Jak se portugalsky řekne děťátko?
Příklady děťátko portugalsky v příkladech
Jak přeložit děťátko do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Už budete mít tohle děťátko, kštici černých kudrn a tak.
Então já terá tido este bébé, com cabelo preto encaracolado e tudo.
A zrodilo se děťátko uprostřed zimy.
E uma pequena criança nasceu, em pleno inverno.
Kdybych zemřela, vezmeš si mé děťátko?
Se eu morrer tomas conta do meu filho?
Děťátko!
O bebé!
Je to nejkrásnější děťátko na světě.
É uma bebé linda.
Dobrou noc, Cleo, ty moje vodní děťátko.
Boa noite, Cleo. minha bebé aquática.
Řekne vám, proč za ním Rebecca byla. Aby potvrdil, že bude mít dítě, roztomilé, kudrnaté děťátko.
Ele dir-lhe-á porque a Rebecca foi ter com ele, para confirmar a notícia de que iria ter um bebé, um adorável e belo bebé.
Podívejte jak je krásný! Jak nádherné děťátko!
Não é um bebé amoroso?
Pane hasiči! Zachraňte mé děťátko!
Senhor bombeiro, salve o meu pobre bebé!
Miláčku, všechno bude v pořádku, jakmile odjde a my budeme mít děťátko.
Tudo ficará bem depois dela se ir embora e tu tiveres o bebé.
Dobrou noc, děťátko.
Não. Boa noite.
Řekneme dobrou noc tatínkovi a dáme děťátko do postýlky? Ano.
Vamos dar boa noite ao papai e colocar o bebê para dormir?
Víte, počítám s vaší pomocí, protože čekám děťátko.
Estou a contar com todas para me ajudarem. Vou ter um bebé.
My budeme mít další děťátko?
Tivemos outro filho?