spackel švédština

Význam spackel význam

Co v švédštině znamená spackel?

— en tjock, oftast vit, substans som används för att jämna ut en yta innan målning — att spackla med — verktyg att spackla med

Jak se v švédštině používá spackel?

Men beroende på min depression var jag som spackel i hennes händer.

Ale kvůli mé monstrózní depresi jsem nebyl schopen ničeho. Doslova toxická plastelína v jejích rukou.

Säg inte att du vill öppna upp en Järnaffär bli hederlig och sälja spackel.

Neříkej mně, že chceš sekat dobrotu a prodávat na rohu kvedlačky.

Ok, Eddie. - Jag borde kolla dagstidningen platsannonserna få ett jobb och sälja spackel.

Proč se nehrabu v inzerátech a nehledám si poctivou práci?

Nu måste jag köpa glas. och spackel och Gud vet vad.

Teď musím koupit nové sklo, tmel a bůhví co ještě.

Huvudet hackades av med en spackel.

Hlava byla oddělena těsně pod čelistní linií bodavými zásahy špachtlí.

Spackel-Nisse!

Šikulko!

Gamla tant Dugan hotade dig med en spackel.

Když stará paní Duganová šla na vás se škrabkou na barvu? tento muž jen střílel.

Ett ymnighetshorn av degplattor och spackel.

Roh hojnosti, na Den díkůvzdání, s polevou.

Jag vet inte det. Med lite spackel och färg är du i skick som ny.

Možná kdyby se někde něco spravilo a něco zaretušovalo, budete zas jako nová.

Skulle jag sitta och lyssna när ni talar om spackel och byte av packningar?

Myslíš, že chci poslouchat vás dva, jak se bavíte o pití a o těsnění?

Ja, tänk vad lite färg och spackel kan göra.

Jo. Co všechno jde s trochou barvy a sádry.

Är du säker på att det ska vara så mycket spackel?

Myslím, žes použil trošku moc omítky.

C:a 15 meter ner finns ett lager med blå- spackel, bestående av silikon och lera.

Asi tak v 15-ti metrech v šachtě je vrstva modrého tmelu složeného z křemíku a jílu.

Jag är plastikkirurg. Ser jag ett fel häller jag på spackel.

Jsem plastický chirurg, když vidím vadu, beru na ní skalpel.

spackla