spací čeština

Příklady spací švédsky v příkladech

Jak přeložit spací do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Prosil bych spací kupé v 20th Century.
Sovkupé på 20th Century. -Det går om fem minuter.
Nemůžeme si udělat zase jeden takový spací den jako dřív?
Kan vi inte ha en slappardag som förr?
Ale můžu vám nabídnout dvě místa na sezení do Madridu na zítra večer, a odtamtud spací kupé do Paříže.
Men i morgon ni kan få två platsbiljetter till Madrid och därifrån en första klass sovvagn och en couchette till Paris.
Spací lektvar!
Sömndryck!
Dozadu hodit spací pytle.
Kasta in några sovsäckar där bak.
Udělám si z tohohle materiálu spací pytel.
Det finns tillräckligt av det här för att göra en sovsäck.
Carlitos říká, že je spací pytel hotovej.
Carlito säger att sovsäckarna är färdiga.
A říkám ti, abysme počkali, než bude spací pytel hotovej.
Jag säger, vänta tills säckarna är klara.
Silnej motor, kuchyně a spací oddíl.
Extra kraftig motor. Full köksutrustning, sovplatser, gott om plats för vapenställ.
A kde je můj spací pytel?
Var är min då?
K čertu s rolníky, spací as na jejich matka poprsím Husa.
Damn bönder, sova som på sina Barnkammarrim bröst.
Co to je? Nějaký druh spací nemoci?
Är det någon slags sömnsjukdom?
Spací vůz.
I nästa. Sovvagnen?
Musel mě uspat spacím paprskem. Existujou v budoucnosti spací paprsky, ne? -Ne.
Han använde nog en sömnstråle.

Možná hledáte...