spe švédština
pošklebek, jízlivá poznámka
Význam spe význam
Co v švédštině znamená spe?
spe
Překlad spe překlad
Jak z švédštiny přeložit spe?
Příklady spe příklady
Jak se v švédštině používá spe?
Citáty z filmových titulků
Att sådant luktar utav dåligt spe när tusen gråta och ingen le!
Vyřiďte dauphinovi, že jeho šprým všem brzy zhořkne, až tisíce budou místo smíchu plakat.
I öst och väst gör oss vårt rummel till spott och spe bland andra folk.
Toto bohapusté obžerství a pitky k posměchu jsou národům cizím.
Men jag känner mig som en uppfinnare in spe. när han går igenom Edisons verkstad.
Jen se cítím jako vynálezce amatér. na návštěvě v Edisonově laboratoři.
De där sakerna spe ar ingen roll längre, eller hur?
Na těchhle věcech už dneska moc nesejde.
I öst och väst gör oss vårt rummel till spott och spe bland andra folk.
Ty naše pusté pitky ostouzejí nás po světě. V cizině nadávají nám do dánských nedopitů.
Vem gitter bära världens spott och spe tyrannens övergepp, den stoltes hån föraktad kärleks kval, rättvisans söl, myndigheters dryghet och de sparkar som tålig förtjänst bestås av lättingar om man själv kunde göra upp sin räkning med en tum stål?
Vždyť kdo by snášel bič a posměch doby, sprostoty panstva, útlak samozvanců, soužení lásky, nedobytnost práva, svévoli úřadů a kopance, jež od neschopných musí strpět schopný, sám kdyby moh svůj propouštěcí list si napsat třeba šídlem?
Ska de icke säga, i fall de växer upp till skådespelare vilket är troligt, med deras villkor att skriftställarna felat, då de lärt dem skrika mot sitt värv in spe?
Neřeknou potom, dorostou-li na obyčejné herce, jak je zřejmé, že jejich spisovatelé jim ubližují, nechávajíce je horlit proti jejich vlastní budoucnosti?
Spe- ciellt när det gäller inre demoner.
Hlavně když se vyrovnáváte s vnitřními démony.
Det är, 296-SPE.
Je to, uh, 296-SPE.
Vi lämnar mötet med kossan Lou och din mördare in spe, din assistent, ger mig en Ativan.
Ale po setkání s tou kravou Lou. Se tebou trénovaný zabiják, tvoje asistentka rozhodla, že mi dá Ativan.
Som ni vet har tjuvar stulit min brud in spe.
Jak jistě víte, nějací rebelantští zloději ukradli mou budoucí nevěstu.
Hans superskurkar in spe - besegrade.
Jeho superarmáda byla poražena.
Dessutom ska Louis ge Versalife till Robert Zane, Mike Ross svärfar in spe.
A navíc Louis bere Versalife k Robertu Zaneovi. Budoucí tchán Mikea Rosse.
Före det, varjag en ödmjuk blivande journalist in spe.
Protože předtím jsem byla pokorná, rádoby novinářka se srdcem skutečné novinářky.