spisovatelský čeština

Příklady spisovatelský švédsky v příkladech

Jak přeložit spisovatelský do švédštiny?

Spisovatelský útulek.

Författande.

Stačí jedno chytré slůvko, a nový spisovatelský talent to vzdá.

Ett fyndigt ord från mig och en ny talang ger upp.

Tvůj spisovatelský talent uznává celý svět.

Världen har erkänt din talang som författare.

To je spisovatelský instinkt.

Min intuition som författare.

Ale, Vado, toto je spisovatelský kurs pro dospělé.

Men, du förstår. Det här är en kurs för vuxna.

Jedině hloupý spisovatel může dostat spisovatelský blok na poslední straně.

Bara den här dumma författaren kunde få idetorka på sista sidan. Ni förstår.

To je spisovatelský obrat.

Det är en skrivarterm.

Spisovatelský blok je skutečností.

Skrivkrampen skulle bliakut.

Jo, spisovatelský program na akademii.

Royal Academys skrivarkurs.

Mně se zdá, že s tím slibem na tebe přišel spisovatelský blok.

För mig låter det som, att du lider utav lite skrivkramp.

A asi ani na žádnou jinou školu, která by měla solidní spisovatelský obor.

Och säkert inte på någon bra skola för författare.

Chtějí mi vnutit tyhle debilní spisovatelský rebélie.

De försöker tvinga på mig töntjournalister.

Bože, už měsíce jsem neměl žádný originální nápad. Spisovatelský blok.

Jag har inte haft en originell tanke i månader.

To je důvodem, proč jsem se vydal na Camino. Spisovatelský blok.

Orsaken till att jag går här, skrivkramp.