spisovatelský čeština

Příklady spisovatelský spanělsky v příkladech

Jak přeložit spisovatelský do spanělštiny?

Stačí jedno chytré slůvko, a nový spisovatelský talent to vzdá.

Un comentario ingenioso, y un escritor nuevo con talento lo deja.

Nechtějí ti publikovat články a máš spisovatelský blok.

Rechazan tus artículos. y tú no puedes escribir.

To je jediný spisovatelský klišé, se kterým jsi nikdy neměl problém.

Ése es un tópico de novelista que se te da muy bien.

Spisovatelský instinkt.

El instinto de escritor.

Ale, Vado, toto je spisovatelský kurs pro dospělé.

Vada, esta es una clase de escritura para adultos.

Jedině hloupý spisovatel může dostat spisovatelský blok na poslední straně.

Ahora, sólo este escritor mudo podría quedarse bloqueado al escribir su última página.

To je starý spisovatelský trik.

Es un antiguo truco para escribir.

Mám spisovatelský blok!

Oh, bloqueo de escritor, bloqueo de escritor!

Doufala jsem, že když ti řeknu tuhle povídku s Lachrymosem tak to tak nějak ukončí můj spisovatelský blok.

Pensé que contarte la historia de Lacrimose de algún modo me haría superar mi bloqueo.

A toto je náš spisovatelský salónek, kde se seznámíš s některými spolupracovníky.

Este es el salón de los escritores, donde conocerás a nuestros colaboradores.

Spisovatelský blok je skutečností.

El bloqueo del escritor era un hecho.

Jo, spisovatelský program na akademii.

Sí. El programa de escritores.

Mně se zdá, že s tím slibem na tebe přišel spisovatelský blok.

Creo que tienes un poco de bloqueo mental con los votos.

Nedostanu se na Yale. A asi ani na žádnou jinou školu, která by měla solidní spisovatelský obor.

No voy a entrar a Yale ni probablemente a otra universidad con un programa para escritores decente.