stickande švédština
Význam stickande význam
Co v švédštině znamená stickande?
stickande
Příklady stickande příklady
Jak se v švédštině používá stickande?
Citáty z filmových titulků
Ibland känner han en stickande smärta, som vissa vid väderombyte.
Někdy ho to tak jako píchá, jako lidi co vycítěj změnu počasí.
Och där sinnet aldrig slipper undan samvetskvalens plågor, och er bakdel aldrig slipper undan de små stickande gafflarna.
Peklo, kde tvou duši budou navěky mučit výčitky svědomí a neustále tě budou píchat do zadku vidličkou. Ne!
Fint, stickande regn och riktigt tungt, blött regn, regn som föll från sidan, och ibland tycktes regnet till och med komma rakt nerifrån.
Jednou bodal jako jehličky. Jindy padaly tlustý kapky. Pršelo na nás ze stran a někdy se zdálo, že déšť snad prší nahoru.
Fint, stickande regn och riktigt tungt, blött regn, regn som föll från sidan, och ibland tycktes regnet till och med komma rakt nerifrån.
Drobný bodavý déšť a mohutný slejvák, déšť, který dorážel z boku, a občas i déšť, který jako by přicházel přímo zdola.
Patienten klagar över en stickande känsla.
Pacientka si stěžuje na píchání v ruce.
Du gjorde så jag fick åka ut hit och släpa dig genom den heta öknen med dina dreadlocks stickande ut ur fallskärmen.
Tys mě vytáhl a já teď musím tu tvou těžkou prdel táhnout pouští. a dredy ti trčí z mýho padáku.
Hon beskrev det mer som en skarp stickande smärta.
Popsala to jako víc ostře bodavou bolest.
Det var en stickande. Herregud, Jack. Jag trodde att jag vred till nacken.
Najednou.jakoby se ó, bože, Jacku, myslel jsem, že jsem si hnul s krkem.
Känner du inte ett stickande?
Necejtíš vybrování?
Förutom den här stickande smärtan i sidan.
Teda až na tu silnou bolest v boku.
Har du en stickande känsla i magen att du är ett värdelöst misstag?
Nemáš takový pocit v žaludku, že jsi úplně neschopný?
Stickande vatten!
Mazlavá voda.
Fast till skillnad från andra insekter, så har alla halvvingar stickande och sugande munnar.
Protože na rozdíl od jiného hmyzu, mají brouci bodavě sací ústrojí.
Inte mer stickande.
Už nebudu utíkat.