storma švédština

Význam storma význam

Co v švédštině znamená storma?

storma sloveso

— blåsa som en storm — kraftigt anfalla (en förskansing)

Příklady storma příklady

Jak se v švédštině používá storma?

Citáty z filmových titulků

Att storma ut igår kväll var ingen lösning.

To jak ses včera vyřítil ven, nic nevyřešilo.

Bra, men storma inte in här.

Fajn, ale nelezte sem.

Om de så vore hela poliskåren. får de inte storma in och förhöra min fru.

I kdyby to byla celá policejní stanice, nemůžou sem vletět a vyptávat se mé ženy.

Kan vi inte storma fängelset?

Ale nějak to jít musí. - Co takhle vzít to místo ztečí?

Hon borde bort från revet innan det börjar storma.

Neměla by zůstat u útesů, když se blíží bouře. Opravdu?

För länge sen försökte en stor armé storma ett ställe som hette Troja. men körde fast ordentligt.

Kdysi dávno se celá armáda snažila dobýt město zvané Trója, ale vůbec jí to nešlo.

Det är inget att storma in för.

Nedělej z toho případ.

Efteråt bordade vi skeppen. Fulla av stridslust lämnade vi ön. Vi var övertygade om att vi snart skulle få storma ett brohuvud.

Pak jsme se nalodili na lodě zvaně Bezbožná čtyřka a vyrazili z Wellingtonu plni odhodlání a přesvědčení, že brzy zaútočíme na pobřeží.

Jag visste att den snart skulle storma ner för nätet och hotfullt stryka fram mot mig.

Věděl jsem, že dřív nebo později na mě z té své pavučiny zaútočí, zlostně se rozběhne proti mně.

Vi kan inte storma rummet.

Honěním ho nic nezpravíme.

Han tänker inte storma häktet.

Ten vězení nenapadne.

Att se slavar lyfta huvudet upp ur sanden. resa sig upp på knä. stå raka. och sjunga. att höra dem. storma fram i bergen och ropa. att höra dem sjunga över slätten.

Vidět otroky, jak zvednou hlavy z prachu. vidět je, jak se postaví z kolenou na nohy. jak stanou rovně. s písní na rtech. slyšet je,. jak proburácejí horami s pokřikem. slyšet je zpívat na rovinách.

Ditt folk, Seth, kommer storma portarna -.

Tvoji lidé, Šéte, zbourají brány.

De ska storma senaten och tigga om det.

Římané si ji na mně musí vynutit.

Možná hledáte...