stormig švédština
bouře
Význam stormig význam
Co v švédštině znamená stormig?
stormig
Překlad stormig překlad
Jak z švédštiny přeložit stormig?
stormig švédština » čeština
Příklady stormig příklady
Jak se v švédštině používá stormig?
Citáty z filmových titulků
Jag kom fram till New Bedford en stormig lördag, sent på året 1841.
Tak se stalo, že jsem jednou v sobotu za bouřlivého večera roku 1841 došel až do městečka New Bedford.
Stormig ibland, men fin.
Místy bouřlivá, ale příjemná.
Valparna kom precis som planerat en vild och stormig natt i oktober.
Štěňátka se narodila jedné bouřlivé říjnové noci, přesně tři týdny poté.
Ni verkar ha en stormig vänskap.
Musím uznat, že máte opravdu vřelý vztah.
Som en kornknarr en stormig natt.
Chřástal polní po špatné noci.
Och på sidan 62 gick den stormiga dagen över i en stormig natt.
Na straně 62 se z bouřlivého dne stala bouřlivá noc.
Det låter som en stormig kärlekshistoria.
Dluží mi prachy. - No, to zní jako bouřlivá romance. To je mi jedno.
Råkade du vara i grannskapet en mörk och stormig kväll?
Jen procházíš sousedy ve tmě a bouřlivé noci?
Ligg still, har jag sagt.-.mitt skrivbord. mitt under en stormig natt. under vilken. jag har. kastats. mellan upprymdhet. och utmattning. om och om igen.
Nehýbej se, řekl jsem! -.k psacímu stolu. uprostřed bouřlivé noci. během níž. jsem byl. zmítán. mezi vzrušením. a zemdlením. a znovu zpět.
Atmosfären blir stormig.
V atmosféře je teď více turbulencí.
Men då. en mörk och stormig kväll. kom en man som inte var prins, bara man. blåsande in och tog henne över haven till sitt slott.
Ale pak, jedné temné a bouřlivé noci, se objevil muž, nebyl to princ, pouhý kmán, a vzal ji za moře do svého zámku.
Blir floden för stormig, så tar det längre tid än så.
Jestli řeka přestane být sjízdná, potrvá to mnohem dýl.
Jag trodde den skulle vara bister och stormig. Det är bara en vanlig dag.
Myslela jsem, že to bude ponuré a bouřlivé, ale je to normální den.
Det började en kall stormig natt.
Všechno to začalo na studené, bouřlivé noci.