studielån švédština

Význam studielån význam

Co v švédštině znamená studielån?

— lån (av pengar) till person som studerar ⋄ lån till person som studerar

Jak se v švédštině používá studielån?

Ivilket fall som helst kommer ert studielån att dras in.

Tak či onak, ovlivní to můj pohled na vaše stipendium.

Du tar ett studielån.

Půjčil sis na studie.

Ta det till ditt studielån.

Použij to na splacení půjčky na studium.

Oliver bad mig säga till dig. att du inte borde tyngas ner av studielån.

Oliver ti vzkazuje. Ať se nezatěžuješ půjčkou ze studií.

Jag måste betala underhåll, min psykiater, studielån.

Musím splácet alimenty, účty od psychiatra a půjčky ze studií.

Då får du inget studielån.

To už teda nedostáváš stipendium.

En underläkare är skyldig över 100000 dollar i studielån och tjänar lika mycket som en servitör.

Průměrný rezident dluží přibližně 100 000 dolarů ve vysokoškolských půjčkách a vydělává jako číšník.

Du vet, räntan på mitt studielån tar livet av mig.

Ůroky z půjčky na školu mě drtí.

Ja, jag är skyldig. 250 000 i studielån.

Jasně a dlužím. -Jistě, 250 tisíc u studentský záložny.

Jag vet, mitt studielån är stort.

Jo, já vím, moje studentská půjčka je velká.

Ok. Mitt studielån.

Moje studentská půjčka.

Om vi sköter det här snyggt, så är våra studielån ett minne blott.

Oh, chlape! Jeslti to uhrajem dobře, Duncane, naše úvěry na studium se stanou minulostí! Oh, jasně!

Det betalar av mina studielån, Inga klagomål.

No nějak musím splácet úvěry, takže si nestěžuji.

Min chef hör mig, och jag kan inte betala av mina studielån.

Slyšel by mě šéf a pak bych nemohl splácet studentskou půjčku.