supa švédština

pít

Význam supa význam

Co v švédštině znamená supa?

supa sloveso

— suga i sig (vätska, luft, atmosfär), dricka glupskt ⋄ Jag stod där länge också nu och söp in den välkända lukten av stillastående vatten och soltorkad tjära. — dricka alkohol med syfte att bli berusad ⋄ I helgen ska vi supa skallen i bitar! ⋄ Han super som en borstbindare. ⋄ Han söp upp allt vad han hade.

Překlad supa překlad

Jak z švédštiny přeložit supa?

supa švédština » čeština

pít přihnout si chlastat

Příklady supa příklady

Jak se v švédštině používá supa?

Citáty z filmových titulků

Kan vi supa honom full?

Co kdybysme ho opili?

Att kungen tänker supa natten lång och stampa stolt i springdans runt.

Král dnes v noci hýří vesele, pyšně na vrcholu se potácí.

Gå inte ut för att supa dig raglande, stinkande stupfull.

Nevracej se jako slepý, vrávorající a čpějící opilec.

När jag ärvde mina föräldrar kunde jag ha avslutat mina studier i stället för att supa.

Když mi rodina odkázala ty peníze, mohl jsem studia dokončit, a ne všechno propít.

Då började jag supa.

A tak jsem začal pít já.

Hon har fått dig att börja supa!

Dohnala vás k chlastu!

Vi började supa vid tiotiden.

Asi v 10.00 jsme začali pít.

Börja röka? Supa mig full?

Že hned začnu kouřit?

Fick du lov att supa dig full?

Vy jste mu dal svolení opít se jako prase?

Bra tidpunkt för att supa sig full!

No musim říct, že je to fakt bezvadnej čas nechat se usmažit.

Jag ska inte förvärra allt genom att supa mig full.

Nebudu věci zhoršovat tím, že se ožeru v práci.

Att supa mig full?

Abyste mě ožral?

Men när han började spela och supa.

Jenže když se dostal ke kartám a k pití.

Varför måste han supa och bråka?

Přece pije a pak se chce bít.

Možná hledáte...