suveränitet švédština

svrchovanost

Význam suveränitet význam

Co v švédštině znamená suveränitet?

suveränitet podstatné jméno

— det att vara suverän; överhöghet

Překlad suveränitet překlad

Jak z švédštiny přeložit suveränitet?

suveränitet švédština » čeština

svrchovanost suverenita

Příklady suveränitet příklady

Jak se v švédštině používá suveränitet?

Citáty z filmových titulků

Baserad på broderlig tillit, och en önskan att bevara den ömsesidiga respekten för ländernas suveränitet.

Je zakořeněn v bratrské důvěře. V. V touze zachovat naše starodávné tradice.

De har utmanat USA:s suveränitet.

Zaútočili na svrchovanost Spojených států.

Storbritannien och Indien i hopp om att de ska erkänna vår suveränitet.

Doufám, že tyto země uznají naši nezávislost.

Förmyndarna har blivit ett direkt hot mot vår suveränitet.

Společnost začíná být vážnou hrozbou pro tento národ.

Tills vårt folk uppnår suveränitet, kommer terror bemötas med terror.

Dokud naši lidé nedosánou svého cíle --státní svrchovanosti--, bude teror oplácen terorem.

Nationernas Förbund samlades i Paris 1919, men många nationer kände - detta som ett hot till deras suveränitet och vägrade att delta.

Roosevelta p.p.) Společenství se sešlo v Paříži v r. 1919 Ale mnoho zemí rozpoznalo - že se jedná o hrozbu jejich suverenitě a odmítly do něj vstoupit.

De talar om hur de ska få tillstånd till deras amerikanska union, - som eliminerar kanadensisk, amerikansk. och mexikansk suveränitet.

Baví se o tom jak zařídit tu Severoamerickou Unii, - jak zničit suverenitu Kanady, USA a Mexika.

Döden av er suveränitet är precis vad som händer här nu.

Konec naší suverenity. To je to, co se tu teď děje.

Jag behöver endast berätta er att en grupp möttes här i Kanada - och de försöker bli kvitt er suveränitet genom att, - sammanslå er med USA och Mexico.

Jen vám pořebuju říci, že se tady v Kanadě sešla skupina - a chtějí vás zbavit vaší suverenity, - spojit vás s USA a Mexikem.

Alla länder som faller offer förlorar deras suveränitet.

Všechny země, které toho budou obětí ztratí svou suverenitu.

Medborgare skulle hellre ge upp sin nationella suveränitet - om det såldes som ett sätt att rädda planeten.

Občané by moli být více ochotní odevzdat svou národní suverenitu - pokud by to bylo prodáváno jako cesta k záchraně planety.

Oavsett är detta en allvarlig överträdelse av vår suveränitet.

Nicméně je to hrubé narušení naší suverenity.

Nej, istället vi sitter här, våra kontrakt avbryts, våra soldater och vår suveränitet hotas av Congressional Fiat. Du gjorde affären med regeringen.

Místo toho tu sedíme, naše smlouvy jsou zrušené, naši muži zahanbeni, suverenita naší firmy je ohrožena libovůlí Kongresu.

De iklär sig USA:s flagga och talar om att bevara USA:s arv och principer samtidigt som de söker skapa en ny världsordning där vår suveränitet förstörs.

Obalují se do americké vlajky a mluví o zachování amerického dědictví a principů, a v mezičase se nás snaží nacpat do Nového Světového Řádu, a zničit veškerou suverenitu.

Možná hledáte...