svrchovanost čeština
Překlad svrchovanost švédsky
Jak se švédsky řekne svrchovanost?
Příklady svrchovanost švédsky v příkladech
Jak přeložit svrchovanost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zaútočili na svrchovanost Spojených států.
De har utmanat USA:s suveränitet.
Jdete k oknu a kradmý zvuk vašich kroků narušuje nesmělou svrchovanost ticha.
Ljudet av dina fotsteg bort mot fönstret ekar i hela rummet.
Jen se nemůžu rozhodnout, jaký typ blázna vlastně byl -- bílá svrchovanost, Timmy McVeigh, buzerant.
Jag vet bara inte vilken typ av psykfall han var.
Stephen musí podepsat dokument, ve kterém uzná její svrchovanost a následně navždy opustí zemi.
Stephen måste godta hennes överhöghet och lämna landet för alltid.
Potřebujeme vaši pomoc, abychom získali planetu zpět. A abychom navrátili svrchovanost našemu pravému vládci. Králi Dendupovi.
Vi behöver er styrka att återta vår planet och återställa vår suveränitet under vår sanna kung, King Dendup.
Mí poddaní, pane, už nehodlají snášet to vaše jho. A jaký bych byl král, kdybych ctil svrchovanost země míň než oni.
Vårt folk hans ok ej lida kan och vad oss själv beträffar, att vara mindre mån om makt än de ej kungligt vore.
Svrchovanost Japonska je záležitostí precedentu.
Japansk suveränitet handlar om prejudikat.
Je to jejich vzdušný prostor, jejich svrchovanost.
Vad? Det är deras luftrum, deras suveränitet.
Prokažte milost. Zákon, pořádek, svrchovanost.
Lag, ordning och myndighet.
Svrchovanost znamená absolutní moc a autoritu.
Överhögheten är den som har högsta bestämmanderätt.
A jediná věc, kterou opravdu chráníte, je svrchovanost vaší vlády.
Det enda man egentligen skyddar är ens regerings överhöghet.
Ne, chtěl sis udržet svoji drahocennou svrchovanost. Copak ti to nedochází?
Nej, du ville behålla dit övertag.
A ať se bavíme o špiónech nebo teroristech, tak cititelé už svou přirozeností ohrožují tajemství a svrchovanost.
Och vare sig vi pratar om spioner eller terrorister, är sensitiva av naturen ett hot mot sekretess och makt.