svrhnout čeština
Překlad svrhnout švédsky
Jak se švédsky řekne svrhnout?
Příklady svrhnout švédsky v příkladech
Jak přeložit svrhnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme svrhnout ty, kterě jsme neznale zvolili, a kteří za zamčenými dveřmi řídí tuto byrokracii.
Med dem som manipulerar och kontrollerar oss.
Chci svrhnout velkovévodkyni.
Jag ska störta storhertiginnan.
To on chce svrhnout právoplatného dědice a sám přijmout korunu.
Han vill själv ha kronan.
Svrhnout paravány!
Sjösätt svepningsutrustningen.
Svrhnout značkovače!
Kasta ut färg.
Toho rána, kdy Caine doprovázela výsadkové čluny ke břehu, dal jste rozkaz svrhnout barevné značkovače?
När Caine eskorterade landstigningsbåtar till stranden innefattade era order att släppa en gul färgmarkör?
Dal jste svrhnout značkovače?
Släppte ni en gul färgmarkör?
Pětkrát mu smíš pomoci svrhnout Pelia.
Fem gånger kan du hjälpa honom att störta Pelias.
Užijeme si to, můžeš mě zase svrhnout.
Vid återuppståndelsen kan du slå ner på mig igen.
Dnes ráno jsem se rozhodl, že pokud loď nepřiveze příznivé zprávy, nechám tě svrhnout z útesu dolů do moře.
I morse bestämde jag att om skeppet inte kom med goda nyheter skulle jag låta kasta ner dig från klippan.
Je zvláštní jak to přesně vychází. Můj ranní nápad, nechat tě svrhnout z útesu, lze zřetelně vyčíst z tvého horoskopu.
Märkligt.att jag kan fatta ett beslut om dig på morgonen och se det i horoskopet på eftermiddagen.
Svrhnout vládu stojí peníze, víte?
Det krävs pengar för att störta en regering, eller hur?
Protože se situace na východní frontě zhoršuje a invaze spojenců se zdá být na dosah, spiknutí s cílem svrhnout Adolfa Hitlera, nabírá zoufale na naléhavosti.
Medanlägetpå ostfrontenförsämras och en allierad invasion närmar sig blir en konspiration för att störta Hitler en desperat nödvändighet.
To je pravda. Chtějí svrhnout zdejší radu a znovu nastolit starý systém náčelníků a zažádat o navrácení Ameriky od Aljašky až po Argentinu, nebo tak nějak.
De vill avskaffa reservatsrådet, återinföra hövdingsystemet och återkräva Amerika från Alaska till Argentina.