synpunkt švédština
výhled, stanovisko, perspektiva
Význam synpunkt význam
Co v švédštině znamená synpunkt?
synpunkt
Překlad synpunkt překlad
Jak z švédštiny přeložit synpunkt?
Příklady synpunkt příklady
Jak se v švédštině používá synpunkt?
Citáty z filmových titulků
Ju mer långsökt, desto bättre, ur vetenskaplig synpunkt.
Čím je to komlikovanější, tím je to pro vědce zajímavější.
Bra synpunkt.
To je velmi dobrá otázka.
Det var en intressant synpunkt.
To je velmi zajímavý názor!
Jag förstår din synpunkt, Rufio. Du förstår säkert min.
Tak pros, žebrej, říkej, co chceš, řehtej jako kůň, ale ona musí přijít.
Ur laglig synpunkt har ni gjort er skyldig till bedrägeri.
Podle zákona jste se, byť nevědomky, dopustila podvodu.
Nej. Det är en intressant synpunkt.
Ne, ale je to zajímavý pohled na věc.
Vad är er synpunkt?
Co k tomu řeknete?
Det är ur laglig synpunkt.
Alice, to je podstata zákona.
Jag vill gärna höra er synpunkt.
Zajímá mě váš pohled na věc.
Det kan tolkas som en mycket egoistisk synpunkt.
To by mohlo být chápáno jako velmi sobecké stanovisko.
Ur ett pedagogisk synpunkt är det intressant ju.
Z pedagogického hlediska je to zajímavé.
Exakt min synpunkt. Herr ordförande. Får jag ställa en fråga till mr Grove?
To si přesně myslím i já, pane předsedo. pokud dovolíte, ráda bych se zeptala pana Grovea na jednu otázku.
Hör jag någon annan synpunkt?
Kdo souhlasí?
Kom ihåg att utifrån hans synpunkt skulle jag halshugga den.
V jeho případě bych to nedělal. Uťal bych té věci vlastně hlavu.