syster švédština

sestra

Význam syster význam

Co v švédštině znamená syster?

— kvinnligt syskon; dotter till samma föräldrar som en annan person — kort för sjuksyster, huvudsakligen som tilltalsform — tilltalstitel

Jak z švédštiny přeložit syster?

sestra ségra ošetřovatelka řádová sestra řeholnice mniška jeptiška

Jak se v švédštině používá syster?

Jag drömde jag hamnade i helvetet när min syster dog.

Jo? Zdálo se mi, že jsem šel do pekla, protože jsem tam nebyl, když zemřela moje sestra!

Mitt namn är Syster Kimbay.

Jmenuji se sestra Kimbe.

Min syster ska få tvillingar.

Ne. To je pro mou sestru.

Att du smet iväg med min syster?

Žes utekl s mou sestrou?

Men han föredrog min yngre syster.

Mně bylo 19. Ale nakonec dal přednost mé mladší sestře.

Sockorna var inte till din syster utan till dig, Brenda.

Ty botičky nebyly pro sestru, ale pro vás, Brendo, že?

Planerar en syster som väntar tvillingar en lång resa?

A která sestra čekající dvojčata by plánovala cestovat po světě?

Men Rom visste inget om den hemliga sorg som plågade Ben-Hur över den moder och syster han så länge sökt förgäves.

Ale Rím pranic nevedel o skrytém žalu Ben-Hurove, který dlouho a bezvýsledne pátral po své matce a sestre.

Inget vidare kap din syster har gjort.

Tvoje sestra se s Mikem zahazuje.

Hon bor hos sin syster nu.

Teď žije u sestry, víte?

Syster?

U sestry?

En kudde, syster?

Co polštář, sestro?

Jag gifter mig med din syster, inte dig.

Beru si tvoji sestru, ne tebe.

Hon såg din syster på gatan häromdan.

Nedávno potkala na ulici tvoji sestru.