täckning švédština

obal

Význam täckning význam

Co v švédštině znamená täckning?

täckning podstatné jméno

— det att täcka ⋄ I försvaret har vi två val: täckning eller att avvakta. — det att tillgång till trådlös mobilkommunikation finns på en viss geografisk plats ⋄ det att tillgång till trådlös mobilkommunikation finns på en viss geografisk plats

Překlad täckning překlad

Jak z švédštiny přeložit täckning?

täckning švédština » čeština

obal

Příklady täckning příklady

Jak se v švédštině používá täckning?

Citáty z filmových titulků

Jag börjar tröttna på. att vi får en massa checkar utan täckning.

Poslyš, už mám dost těch nekrytých šeků. Dodáváme dobré pivo, a kasírujeme bezcenný papír.

Det vore trist om något händer när ni inte har täckning.

Pojistka skončila patnáctého. Nerad bych vás viděl s rozbitým nárazníkem nebo něčím jiným bez platné pojistky.

Du skulle behövt lite täckning själv. - Jag hittade aldrig byxorna.

Nikdy jsem ty kalhoty nenašel.

Väntar på mer täckning norrifrån.

Čekáme na posily pro sever.

Ta täckning där du kan.

Když to půjde, kryj se.

Den checken hade nog täckning.

Určitě ten šek nebyl krytý.

Vi tar en stor risk, och vi har inte ens täckning.

Hodně riskujeme, a přitom nebudeme mít žádnou ochranu.

Men du tvingades låna av Abboar för att betala, du hade inte täckning.

Ale musel jste si půjčit u Abboara, jinak byste to nemohl úplně pokrýt.

Alltså, mr. Wilson, du vill ha full täckning på landstigningen, eller?

Chcete mít pořádnou reportáž, ne?

Vi får 180 graders täckning västerut. Hangarfartygen täcker från nordöst.

Tím máme pokryto vše v úhlu 180 stupňů, co by s k nám blížilo od západu, a severovýchodně odtud mohou operovat stíhačky z letadlových lodí.

Det är han som har problem. Han saknar täckning för skulderna.

Beekman bude mít problém, nebude moci zaplatit sázky.

Självklart vet jag också att du tror att checken inte har täckning, men jag är rädd att det är så bra det kan bli.

Předpokládám, že si myslíte, že ten šek není krytý. Ale obávám se, že vám nic jiného nezbývá.

Ta täckning, allihopa!

Všichni zůstaňte v úkrytu!

Vi har full täckning i både ljud och bild.

Vysíláme všemi kanály, prostřednictvím televize i rozhlasu.

Možná hledáte...