täcke švédština

přikrývka, peřina, deka

Význam täcke význam

Co v švédštině znamená täcke?

— sängkläder av tjockare textil som kan placeras ovanpå kroppen vid sömn eller vila — något som täcker över något annat ⋄ något som övertäcker

Jak z švédštiny přeložit täcke?

přikrývka peřina deka přehoz přes postel přehoz na postel prošívaná deka pokrývka na postel pokrývka pokrýti nátěr

Jak se v švédštině používá täcke?

Ge mig ett täcke!

Dejte mi tu pokrývku!

Snart kommer nattens mörka täcke att sänka sig över oss alla.

Brzy se nad námi usadí temný příkrov noci.

Du klättrade in genom mitt fönster och snodde mitt täcke.

Naposledy jsi přišel oknem ty. - Tys mi ublížil! - Vzal jsi mi všechny deky.

Vi kan släppa ut gas och bilda ett täcke som tillfälligt bevarar solens värme.

Naše vrtací phasery mohou případně uvolnit dostatek plynu k tvorbě skleníkového efektu, který by dočasně zadržoval sluneční paprsky.

Ja, er man lånade mig ett täcke.

Váš manžel mi půjčil deku. Strávila jsem noc na schodišti.

Ja, er man lånade mig ett täcke.

Váš manžel mi půjčil deku.

Få se om du kan flyga under täcke!

Jestlipak umíš řídit poslepu!

Grisarna vill inte ha nåt täcke.

Promiň! To ty prasátka! Nechtějí zabalit do peřinky!

Han fryser, han behöver ett täcke.

Bože, on má zimnici!

Sir, kan jag låna ert täcke?

Jsem u tebe chlapče, neboj se.

Ett täcke.

Pokrývka.

Ett knöligt täcke, få bort henne!

Pěkně mě tlačí. Sundej ji.

Jag var pa sommarläger och rökte i smyg under ett täcke.

Bylo to na letním táboře, tajně pod spacákem.

Under ett täcke?

Ve spacáku?

täck