tämligen švédština

docela

Význam tämligen význam

Co v švédštině znamená tämligen?

— ganska, i någorlunda hög grad, möjligtvis något starkare ⋄ Han var tämligen bra på att ställa frågor till folk.

Jak z švédštiny přeložit tämligen?

docela značně

Jak se v švédštině používá tämligen?

Jag känner mig tämligen säker på att det finns en logik bakom detta.

Doufám, že jsem nevyšel ze cviku. Tak se mi skoro zdá, že tohle všechno bude mít asi logický důvod.

Det är snart mörkt och tämligen kallt.

Zanedlouho bude tma a pořádná zima.

Tyvärr är det här teet tämligen ynkligt.

Obávám se, že tenhle čaj je žalostný.

Sir, nåt tämligen intressant har dykt upp.

Pane, objevil jsem něco náramně zajímavého.

Du verkar tämligen lycklig. Dock.

Vypadáš docela šťastná, ale přesto.

Tämligen goda.

Jak se to vezme, pane.

Ja, men genom samlag eller andligen, lär det bli tämligen svårt att bevisa.

Ale bude těžké dokázat, že otcem je duchovní.

Fader Mignon klarar sig. Fader Mignon har förts iväg. Han är tämligen dement.

Jestli bude zničeno. pak zanikne i vaše svoboda!

Stan är sig tämligen lik.

Chceš říct, že jsi tady byl?

Tämligen tjock hud.

Dostatečně silná kůže.

Harjag rätt om jag påstår att detta är en tämligen blåsig dag?

Domnívám se, že venku je dnes bouřlivý den.

Ändå, tämligen väntad sådan, gissar jag.

Ale aspoň je to nečekané, aspoň myslím.

Det är tämligen spartanskt men förhoppningsvis är det trivsamt nog.

Není to nic luxusního, ale doufám, že se v něm budete cítit pohodlně.

SÅ GAV SIG EDMUND UT I ENGLAND. MED SIN TÄMLIGEN IRRITERANDE GAMLE TJÄNARE.

A tak se Edmund vydal do nitra Anglie se svým nechtěným sluhou.

tämjande | tämjda | tämja