t | ř | ty | tv

čeština

Příklady švédsky v příkladech

Jak přeložit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Muzeum má zhruba tř miliony exponátů.
Museet har tre miljoner objekt.
A poté naskenuji výsledný snímek. Ten se porovná s databází nashromážděnou za poslední tř roky.
Sedan gäller det att identifiera mönstret med hjälp av databasen.
Pracovní pozice, TŘ.
Offret heter Garrett Kwan.
Jedna. Dvě. Tř.
Ett.två.tre.
Přiveďte tř eba Obamova tátu.
Ring Obamas farsa.
Takže co vůbec vy dva děláte v Pied Piperu? - Já jsem TŘ.
Vad gör ni på Pied Piper?
Já jsem TŘ. Běž do prdele, já si dělám srandu.
Så fan heller.
A zadruhé, jak bys vůbec mohl být TŘ čehokoliv? Musel bys umět organizovat, musel bys umět pověřovat, musel bys.
Som CTO måste man kunna organisera, delegera.
On je TŘ.
Han är CTO.
Dárků, které dostávám já. Ten Oculus je adresován TŘ.
Oculus-riggen är till CTO:n.
Ne, já jsem TŘ.
Det är jag.
Vlastně, jsem tvůj šéf. - Dobře. - Richarde, řekni mu, že jsem TŘ.
Richard, säg att jag är CTO.
Dinesh: Už jsi tomu tlusťochovi řekl, že já jsem TŘ. Stop, stop, stop.
Du sa till tjockisen att jag är det.
Nezáleží na tom, jak jsem se tam dostal, ale dostal jsem se tam a potkal jednu kočku, a pak jsem jí udělal. tř. čty. šest.
Det spelar ingen roll. Jag träffade en tjej där och gjorde.sex stycken.