teploměr čeština

Překlad teploměr švédsky

Jak se švédsky řekne teploměr?

termometer temperaturgivare

Jak přeložit teploměr do švédštiny?

Pak teploměr klesne na 38 stupňů. Písečný mouchy a moskyti zmizí. Asi tak tři měsíce to tady bude k žití.

Då sjunker värmen till 38 grader, flugor och moskiter försvinner det blir uthärdligt i tre månader.

Venku je teploměr. - Přineste ho!

Det finns en termometer där ute.

To je teploměr.

Det är en termometer!

Proniknu do jejího pokoje v převlečení za teploměr.

Jag ska maskera mig som termometer. 5000 dollar?

A ne, aby sis zase přišla půjčit můj teploměr!

Och kom aldrig mer hit för att låna mitt gasolkök!

Mám dokonce i teploměr.

Till och med en termometer!

Jednou, až bude temná noc a ona se otočí, popadnu ten její teploměr a vrazím jí ho do zad. Věřte, že ano.

En mörk kväll när hon inte ser, ska jag sticka ner henne med hennes termometer.

Garantuji, že vám to žádný teploměr nenaměří.

Men det går nog inte att mäta med termometer. Prat!

Ráno ses takhle probudil? Nebo to začalo v noci? Dojděte pro teploměr.

Vaknade du så här eller började det i natt?

Dokonce i teploměr zmrzl.

Till och med termometern har frusit.

Říkal mi, že jsem jeho malý teploměr.

Han brukade kalla mig sin lilla termometer.

Teploměr.

Min termometer.

Sestro, kde mám ten teploměr?

Syster, var är min termometer?

Ztratila jsem teploměr.

Jag har tappat min termometer.