tillintetgöra švédština

vyhladit

Význam tillintetgöra význam

Co v švédštině znamená tillintetgöra?

tillintetgöra sloveso

— förstöra helt och få att upphöra

Překlad tillintetgöra překlad

Jak z švédštiny přeložit tillintetgöra?

tillintetgöra švédština » čeština

vyhladit zničit zlikvidovat ničit decimovat

Příklady tillintetgöra příklady

Jak se v švédštině používá tillintetgöra?

Citáty z filmových titulků

Jag har svurit att tillintetgöra honom.

Přísahal jsem, že ho zničím.

Jag har en vapenmakt här som kan tillintetgöra en mindre armé.

Palebná síla uvnitř mého kráteru stačí na zničení celé armády.

Men inte ens de, hade förmågan- -att tillintetgöra Frankenstein som är ett bevis på vår dygd.

Ale ani oni, ve vší své ničivé síle, nedokázali porazit Frankensteina, který je ztělesněním všech našich národních ctností.

Generalen, tror du verkligen att fienden skulle attackera utan provokation, och med alla dessa missiler och ubåtar, så att vi inte har något annat val än att totalt tillintetgöra dem?

Generale, věříte, že by zaútočili bez předešlého upozornění, za použití takového množství raket a ponorek, aby jste neměli nic jiného na výběr, než jejich totální anihilace?

Du är galen. Talismanen kommer att tillintetgöra dig.

Ty jsi zešílela.Talisman tě zničí.

Vi får reda på vad vi behöver för att tillintetgöra farkosterna.

Potřebujeme s jistotou vědět, zda to na ně funguje.

Till agenterna från Narkotikabyrån kommer arbetet att tillintetgöra droghandeln.

Do pokladen agentů z protinarkotického přišlo najednou hodně peněz. A měli hodně práce s tím, aby potírali obchod s drogami.

När drejerna sprängde Jorden trodde att ett liv på drift skulle knäppa oss, tillintetgöra oss.

Když Drejové zničili Zemi, chtěli abychom zmizeli z vesmíru. chtěli nás zlomit na duchu, vyhladit nás.

Det förflutnas synder kommer att bryta sig ut och tillintetgöra er.

Není mrtvá. Hříchy, které jste spáchali, se provalí a zničí vás.

Det är uppenbarligen någon sorts komplott för att tillintetgöra en oskyldig människa.

Je to zřejmě nějaké spiknutí aby zničilo tohoto nevinného muže.

Den kan tillintetgöra folks förtroende för robotiken.

Kdyby se to veřejnost dozvěděla, přestane robotům věřit.

Att tillintetgöra alla utan att lämna några spår.

Všechny je zlikvidovat, nenechat po sobě žádné stopy.

Hans osvikliga förmåga att tillintetgöra allt han älskar.

Neomylně zničit to, co má rád.

Tillintetgöra det, chefen.

Překonej, šéfe.

Možná hledáte...