tills švédština

Význam tills význam

Co v švédštině znamená tills?

— fram till (en viss tidpunkt eller händelse) ⋄ fram till (en viss tidpunkt eller händelse)

— fram till att (något händer) ⋄ fram till att (något händer)

Jak z švédštiny přeložit tills?

Jak se v švédštině používá tills?

Osynlig ända tills kistan öppnades.

Jako by přišla odnikud a neviditelná, dokud se neotevřela ta truhla.

Tills ceremonin var över.

Díky, Warrene. - Až do pohřbu, když.

Tills ni såg Declans kista.

Dokud jste neuviděl Declanovu truhlu?

Tills Warren Bugle tappade kroppen.

Velké štěstí. Dokud Warren Bugle nevyklopil její tělo na asfalt.

Tills han valde att fejka sin död.

Až dokud se nerozhodl předstírat smrt.

Vänta här tills advokaten kommer.

Počkejte tady, než přijde advokát ve službě.

Tills du inser det åker jag till Philadelphia och bor hos mamma.

Dokud si to neuvědomíš, budu ve Filadelfii s mou matkou.

Vänta tills vi var gifta med att säga sanningen?

Proč si čekal do svatby, aby si mi řekl pravdu?

Tills jag var säker.

Nic si se nenaučil. Už si udělal toho dost.

Vänta bara tills jag får tag i er!

Nesmí nám utéct! Jestli tě chytím.

Sen hittar vi nåt sätt för dig att stanna där. tills du blivit frisk.

A pak bychom přišli na to, jak tě tam udržet, dokud se neuzdravíš.

Men tills dess tänker jag göra nåt för att ge dig chansen att bli frisk.

Ale do té doby udělám něco, aby ses mohl uzdravit.

Tills vidare.

Zatím ano.

Tills dess kan du glömma miss Jones.

Teď na slečnu Jonesovou zapomeňte.