tjattra švédština

Význam tjattra význam

Co v švédštině znamená tjattra?

tjattra sloveso

— frambringa livligt, frenetiskt smattrande, smackande eller drillande läte — prata livligt och uppjagat, mångordigt men innehållslöst (i högt tonläge) ⋄ prata livligt och uppjagat men innehållslöst

Příklady tjattra příklady

Jak se v švédštině používá tjattra?

Citáty z filmových titulků

Stå inte där och tjattra!

Nestůjte tam a nekecejte!

Sluta tjattra! Blås till attack!

A přestaň se kousat do dásní a vyhlaš útok.

Ni kommer alla att tjattra tills ni dör.

Protlacháte se do hrobu! - Promiňte!

Han kommer inte tjattra med dem längre.

Už si s nimi nepopovídá.

Vi skulle ju inte tjattra.

Nemáme dělat žádné vylomeniny.

Varför hjälper du inte mig att komma ut istället för att tjattra med bisamråttan?

Co kdybys mi tak pomohl dostat se ven místo vykecávání se s ondatrou?

Sluta tjattra och sätt er nu!

Přestaňte žvanit, proboha, a sedněte si.

Sluta tjattra nu, vem skulle ha en drink?

Přestaňte žvanit.

Sluta tjattra!

Sklapni!

En bonde kom, så Dominic började tjattra medan pappa drog fram sin 44:a och kapade traktorn.

Jel kolem farmář na traktoru. Dominic ho přesvědčoval..ale můj otec vytáhl bouchačku a traktor unesli.

Tjattra på bara. Jag ska titta i Skuggornas bok.

No fajn, klidně si mlaskejte, já se půjdu. podívat do knihy Stínů.

Jag vet att det betyder mycket för dig när du börjar tjattra som en apa.

Vím, že ti na tom záleží, když tak brebentíš jako blázen.

Okej, sluta tjattra och slå upp böckerna på sidan 49.

Chtělo by to míň řečí. Rozestavte kolem hrazení! A vodevřete si učebnice na straně 49.

Han ska prata, så du får sluta tjattra.

Bude mluvit, tak můžete přestat brebentit.

Možná hledáte...