träskalle švédština

tupec, hlupák

Význam träskalle význam

Co v švédštině znamená träskalle?

— dumskalle

Jak z švédštiny přeložit träskalle?

tupec hlupák trouba pitomec idiot

Jak se v švédštině používá träskalle?

Det gör detsamma nu när Geppettos lilla träskalle är tillbaka.

Na tom teď nezáleží. Starý Geppetto má zase svého dřevěného hošíčka. A na ničem jiném už nezáleží!

Släpp mig, din feta träskalle!

Nech mě, ty idiote zabedněnej!

Släpp mig, din feta träskalle!

Pusť mě, ty tlustej lenochu!

Är det allt du kan säga, din träskalle?

To je všechno, co řekneš? Ty hlupáku!

Nej, han är ingen träskalle.

On není hlupák.

Gamle Willie är en riktig träskalle!

Starý Willie nutí syna zbraní.

Ut med dig, träskalle!

Neseď tady jako ňouma, vylez!

Träskalle! Ofattbart att de nånsin kunde få ihop en armada!

Jak mohli dát dohromady tu jejich tehdejší Armadu?

Namnet, din träskalle?

Jak se jmenujete, zmetku?

Träskalle?

Zmetku?

Du behöver inte smörja grabben för att köra honom i röven, träskalle.

Nemusíš mladýmu cpát tolik keců, aby ti podržel. Vypadá to, že máš bohatý zkušenosti.

Du blir inte lika kvick med ballarna intryckta i käften, träskalle!

On tě přejde humor, až se budeš dusit vlastníma koulema.

Namnet på en träskalle.

Ne. To je docela hrůza.

Bra val, träskalle!

To sis vybral, záhoráku!