träsk švédština

bažina, močál

Význam träsk význam

Co v švédštině znamená träsk?

— sankmarksområde med stillastående vatten; en brunvattensjö; myr — sankmarksområde med stillastående vatten

Jak z švédštiny přeložit träsk?

bažina močál slatina rašeliniště jezero bahno

Jak se v švédštině používá träsk?

Luktar som Swahili-träsk.

Cítit jako SwahiIi bažiny.

Det låter otroligt. Träsk, djungel, floder, flugor, löss, skalbaggar, insekter, ormar.

Močály, džungle, řeky, mouchy, blechy, brouci, hadi.

Det syns inte om det är berg, träsk eller öken.

Nevím, jestli je tam hora, bažina nebo poušť.

Jag betalar för skadorna, om de är reale, och om de gör eu träsk och sluta förgiftar floden mi.

Škodu jim zaplatím, když budou vstřícní. A když vykopou jímku aby neotravovali vodu.

Man är mitt i ett träsk.

Jsi uprostřed bažiny, tisíce mil ode všeho.

Man är mitt i ett träsk.

Jseš uprostřed bažiny, tisíce mil ode všeho.

När jag kom hit var det ett träsk.

Když jsem začal, byl tu jen močál.

Vi bor på ettjäkla träsk och behöver all mark vi kan få.

Bydlíme na močálu, potřebujeme co nejvíc púdy.

Två veckor om året i Louisianas träsk. Jag kan känna myggen!

Každej rok čtrnáct dní cvičení v bažinách Louisiany a teď ta mračna komárů tady!

Träsk. vildmark.

Samá pustina, divočina.

Ens bakgrund blir ett träsk som inbjuder till granskning.

Je jako močál, ve kterém se chce každý šťourat.

Och öknar till träsk.

A pouště v močály.

Kom igen! - Och öknar till träsk.

A pouště v močály.

Man kan nog titta i alla smutsiga ugnar i världen även de som står på botten av träsk, utan att hitta sån här smuts.

Vsadím se, že kdyby ses podíval do všech špinavých troub na světě dokonce i do těch na dně bažiny, nenašel bys žádnou špinavou jako ta naše.