bahno čeština

Překlad bahno švédsky

Jak se švédsky řekne bahno?

sumpmark slam silt mosse kärr våtmark träsk myr mjäla gyttja gungfly

Jak přeložit bahno do švédštiny?

Že mi nedá bahno na tváře?

Jag får väl inte lera på ansiktet?

Že mi nedá bahno na tváře?

Ska ni smörja in mig med gyttja? Nej.

Nepřijel jsem do New Havenu, abych viděl tuto hru, probíral vaše sny nebo házel bahno na starodávné univerzity.

Jag kom inte hit för att se pjäsen, höra dina drömmar, eller slita murgröna från väggarna på Yale.

To déšť. Zvedl Královnu a přenesl nás přes bahno.

Regnet gjorde det. lyfte bara gamla Queen upp och bar henne över leran.

Vyplav to bahno ze svojí duše.

Gör dig av med den onda smutsen i din själ.

Vláčel jméno Páně skrze bahno svojí duše!

Släpa Guds namn i smutsen.

Když zrudl Nil, taky jsem dostal strach, dokud ke mě nepřišla zpráva o hoře za vodopády, která vychrlila červené bahno a otrávila vodu.

När Nilen flöt röd blev även jag rädd. tills det ryktades om ett berg bortom katarakterna som spydde röd lera och förgiftade vattnet.

Zkažení byli jako nepokojné moře, jehož vody vyvrhují kal a bahno.

De illvilliga var som ett upprört hav vars vatten kastar upp smuts på land.

Příliš měkké? Bahno!

För mjuk?

Bahno.

Titta. Lera.

To je jasné jak bahno, co?

Klart som lervälling, eller hur?

Sakra! Je tu bahno.

Helvete det är en sandbank.

Bahno a sliz, pohroma pro golf!

Äckel, hot mot golfbranschen.

Jeho zranění jsou pokrytá řasami, voda v plicích, pod nehty bahno.

Såren är täckta av alger, lungorna fyllda och det sitter slam under naglarna.