bahno čeština

Překlad bahno anglicky

Jak se anglicky řekne bahno?

mud silt sludge scum ooze swamp bog quagmire marsh clay

Doporučujeme

Jak přeložit bahno do angličtiny?

Hrůza, podívej na to bahno.

It's terrible! Look at the mud!

Přenesu tě přes to bahno, ať se neušpiníš, jdem na to.

I carry you over there. I don't want you to get your feet wet. That's it.

To bahno projdu sama.

I'll cross my own mud!

To není špína, ale bahno.

Do you want some hot water?

Když voda opadla, všude bylo bahno.

When the water went back, it was muddy and horrible.

V průběhu let je bahno doneslo až sem.

After all these years, the mud has brought them here.

Oh, asi poděkovala nebi, nebyl nikdo kolem, kdo by naplnil její dům nečistokrevnými štěňaty a nosil bahno na její koberce.

Oh, probably thanked heaven there was no one around to fill her house with mongrel puppies and track mud on her carpets.

Nepřijel jsem do New Havenu, abych viděl tuto hru, probíral vaše sny nebo házel bahno na starodávné univerzity.

I have not come to New Haven to see the play, discuss your dreams, or pull the ivy from the walls of Yale.

A Sofie nepoznala nic jiného než prasata a bahno.

And always Sofia, she has nothing but the pigs and the mud.

Déšť to dokázal. zvedl naši starou královnu a přenesl ji přes to bahno.

The rain did it. just lifted the old Queen up and carried her over the mud.

Vyplav to bahno ze svojí duše.

Clear that evil mud out of your soul.

Vláčel jméno Páně skrze bahno svojí duše!

Dragging the name of the Lord through the evil mud of his soul!

No, tady je bahno v oku.

Well, here's mud in your eye.

Držte toto bahno banky, ty odporný River Rats.

Hold onto this mud bank, you scummy river rats.

Doporučujeme