bahno čeština
Překlad bahno spanělsky
Jak se spanělsky řekne bahno?
bahno čeština » spanělština
Příklady bahno spanělsky v příkladech
Jak přeložit bahno do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Bahno.
Barro.
To není špína, ale bahno.
Es barro.
Když voda opadla, všude bylo bahno.
Cuando se fue el agua, se quedó llena de barro, horrible.
Oh, asi poděkovala nebi, nebyl nikdo kolem, kdo by naplnil její dům nečistokrevnými štěňaty a nosil bahno na její koberce.
Estaría agradecida de que no quedara nadie. que llenara la casa de cachorros y llenara de lodo las alfombras.
Nepřijel jsem do New Havenu, abych viděl tuto hru, probíral vaše sny nebo házel bahno na starodávné univerzity.
No he venido a New Haven a ver la obra ni a hablar de tus sueños.
A Sofie nepoznala nic jiného než prasata a bahno.
Y Sofía. no tenía nada más que los cerdos y el lodo.
Vyplav to bahno ze svojí duše.
Quítate ese sucio barro de tu alma.
Když zrudl Nil, taky jsem dostal strach, dokud ke mně nepřišla zpráva o hoře za vodopády, která vychrlila červené bahno a otrávila vodu.
Cuando el Nilo se tornó rojo, yo también tuve miedo. hasta que se habló de una montaña más allá de las cataratas, que arrojaba fango rojo y envenenaba las aguas.
Bahno!
Lodo.
Nejvřív si musíš pořádně užít bahno.
Primero hay que oler y gustar el barro.
Al Denton, muž, který by dal určitě svou ruku nebo nohu. nebo kousek své duše za to, aby mohl dostat druhou šanci. Aby se mohl postavit, sestřást ze sebe to bahno, nemít ty zlé sny, které opanovaly jeho vědomí.
Al Denton, quién probablemente daría un brazo, una pierna o parte de su alma. por tener otra oportunidad,. por poder levantarse y sacudirse el polvo del cuerpo. y los malos sueños que infestan su conciencia.
Bahno.
Mira. Barro.
Je to staré bahno katedry historie.
El es un viejo pantano en el Dpto. de Historia.
To je George. Bahno. Močál.
Eso es lo que George es. un pantano, una ciénaga, un barrizal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vrtání dnes není jen špinavý proces obnášející těžkou techniku, toxické bahno a sirnaté výpary.
Ahora, las actividades de perforación no son solo un proceso sucio caracterizado por equipo pesado, fango tóxico y gases sulfurosos.