bahno čeština
Překlad bahno italsky
Jak se italsky řekne bahno?
bahno čeština » italština
Příklady bahno italsky v příkladech
Jak přeložit bahno do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Že mi nedá bahno na tváře?
Mi metterà roba strana in faccia?
To je bahno.
Un po' d'acqua calda?
Oh, asi poděkovala nebi, nebyl nikdo kolem, kdo by naplnil její dům nečistokrevnými štěňaty a nosil bahno na její koberce.
Avrà ringraziato il cielo che non le avrei più riempito la casa di cuccioli. - Né riempito di fango i tappeti.
Nepřijel jsem do New Havenu, abych viděl tuto hru, probíral vaše sny nebo házel bahno na starodávné univerzity.
Non sono venuto qui per vedere la commedia, parlare dei tuoi sogni, o visitare l'università di Yale.
Vyplav to bahno ze svojí duše.
Libera la tua anima da quel fango peccaminoso.
Vláčel jméno Páně skrze bahno svojí duše!
Macchiava il nome di Dio nel fango malvagio della sua anima!
Když zrudl Nil, taky jsem dostal strach, dokud ke mě nepřišla zpráva o hoře za vodopády, která vychrlila červené bahno a otrávila vodu.
Quando il Nilo è diventato rosso, anch'io ho avuto paura. finché è giunta voce di una montagna oltre le cascate, che ha vomitato fango rosso e avvelenato l'acqua.
Zkažení byli jako nepokojné moře, jehož vody vyvrhují kal a bahno.
I malvagi erano come il mare in tempesta, le cui acque spingono a riva fango e sporcie'ia.
Bahno!
Fangoso!
Bahno.
Guardate, fango.
U jezera nebylo žádné bahno, vzpomínáte?
Nel lago non c'era fango, ricordate?
Nepobízím je, slečno Mackayová, aby hledali bahno tam, kde není!
Io, Miss Mackay, non le influenzo alla ricerca di melma dove non ce n'e'!
To je jasné jak bahno, co?
Per evitare confusioni, giusto?
Prokleté bahno!
Maledetto fango!