sentina italština

voda dnová, spodek lodi, spodek kýlu

Význam sentina význam

Co v italštině znamená sentina?

sentina podstatné jméno

— (marina) la parte posta più in basso nello scafo di un'imbarcazione, dove si raccolgono i vari scoli e le infiltrazioni d'acqua.

Překlad sentina překlad

Jak z italštiny přeložit sentina?

sentina italština » čeština

voda dnová spodek lodi spodek kýlu podpalubní voda bahno

Příklady sentina příklady

Jak se v italštině používá sentina?

Citáty z filmových titulků

Beh, ho notato una cosa insolita. Il portello principale della sentina era stato aperto. E là, accovacciato fra gli ombrinali c'era la più orrenda creatura che abbia mai visto in vita mia.

Všiml jsem si čehosi neobvyklého, hlavní outorové poklopy byly otevřeny. a tam. přikrčený mezi bouřkovými odtoky, byl ten nejpříšernější tvor, jakého jsem v životě viděl.

Acido nella sentina.

Je tam kyselina.

I sub hanno analizzato la carena, inserendo sonde nella sentina.

Nic? Byli tam potápěči, kteří kolem trupu umístili sondy.

Puoi trovarli alla fine dell'albero sotto la sala pompe di sentina.

Jsou na konci šachty pod odpadním čerpadlem.

La sala pompe di sentina.

Pod odpadním čerpadlem.

Rabbit, guarda in sentina....!

Králíku, prohlídněte břicho jestli tam nejsou nálože. Dej mi zbraň!

Tank, pompi in mare l'acqua di sentina della sala macchine.

Tanku, přepněte pumpy z motorů do moře.

E' alla deriva con 4 uomini a bordo e con le pompe di sentina insufficienti allo scopo.

Nedá se ovládat. Na palubě jsou čtyři lidé.

La mia colonia e' distillata dall'acqua di sentina dello yacht di Rupert Murdoch.

Díky. Moje kolínská je destilovaná z podpalubní vody jachty Vladimíra Železného.

E' come l'acqua di sentina proveniente dal Tamigi!

Jako kalné dno Temže!

E' scivolato nell'acqua di sentina, capitano, ed e' caduto sullo scalmo.

Uklouzl a upadl na ráhno, kapitáne. A jeho ruka.

L'acqua di sentina. Sta usando l'acqua come portale, una porta.

Voda, využívá ji jako portál.

Oh issa, razza di ratti di sentina.

Zvedejte to současně, vy suchozemský krysy!

Berrei acqua di sentina, piuttosto che baciarla.

Radeji bych vypil spinavou vodu, kdyby k tomu doslo, nez líbali ji.

Možná hledáte...