sentinella italština

hlídka

Význam sentinella význam

Co v italštině znamená sentinella?

— senso figurato

Jak z italštiny přeložit sentinella?

hlídka stráž

Jak se v italštině používá sentinella?

Una sentinella gli ha sparato.

A hlídka ho prostě zastřelila.

Quando la sentinella gli porterà da mangiare, lo lascerà fuggire.

Když mu zástupce přinese večeři, nechá ho uniknout zadem.

Quella sentinella sembra uno del mio villaggio.

Ten strážný, vypadá jako člověk z naší vesnice.

Eliminata la sentinella, torna da me al ponte.

Až budou strážní mrtví, přijď doprostřed mostu.

Fuggi subito dalla galleria di Port Sally. Hai buttato la sentinella nel fiume?

Můžeš odtud utéct chodbou výpadové brány.

Allerta, sentinella!

Hlídko! - Můj kůň!

Erano lì di sentinella.

Počkej na mě Pate!

Voi dite che quel Kajeck uccise la sentinella per poter entrare nella prigione e liberarsi di Osceola?

Indián zabil stráž, vlezl do díry a zabil Osceolu? Ano, pane.

Eravate di ispezione quando la sentinella fu uccisa? Si, signore.

Byl jste ve službě, když byl strážný zabit?

Io uccisi la sentinella, volevo liberarmi di Osceola.

Já jsem zabil stráž. Chtěl jsem zabít i Osceolu.

Fa' la sentinella.

Sleduj!

Facevo la sentinella nei cavalleggeri. e so riconoscere il grado di un uomo dal tono della sua voce.

Dělal jsem zvěda u kavalerie. Uměl jsem odhadnout hodnost každého podle tónu jeho hlasu.

Ho corrotto una sentinella.

Podplatili jsme jednoho strážného.

Ci saranno di sentinella sei uomini armati. due per ogni prigioniero.

Bude zde hlídka 6-ti ozbrojených mužů. Pušky nabít, bajonety připevnit, 2 muži na každého vězně.