tutta švédština

Význam tutta význam

Co v švédštině znamená tutta?

tutta podstatné jméno

— liten flicka, jänta, småflicka

tutta sloveso

— (med eld) tända ⋄ (med eld) tända

Příklady tutta příklady

Jak se v švédštině používá tutta?

Citáty z filmových titulků

Vi får nog lov att tutta på lysena, sir.

Zdá se, že budeme muset zažehnout petrolej, pane.

Byt skylt med rishögen och tutta på den.

Přehoďte ten štítek na tu popelnici. A spalte ji.

Vi kan tutta eld på hans villa.

Pojďme podpálit dům toho čubčího syna a svedeme to na nějaký lupy.

Minns du när Jack Finch ville tutta eld på Mike Cranes lada?

Pamatuju si jakJack Finch byl ve stodole Mika Crana a říkal mu, že mu ji podpálí?

Jag satsar 1 00 dollar på att du inte kan tutta på en fis.

Fajn, vsadíme se o 1 00 dolarů, že si nezapálíš prd.

Vem skulle tutta på en restaurang som går utmärkt?

Kdo by si zapálil prosperující restauraci?

Tänker du tutta eld på mitt countrypris?

Takže říkáš, že moji cenu zapálíš?

Så jag gjorde en docka av dig i halm och satte min läkarrock på den med ditt memo i fickan, och bad grannarnas barn att tutta på den och slå den med pinnar.

Udělal jsem tedy ze slámy postavu připomínající tebe, dal na ní svůj plášť, ve kterém byla tvoje zpráva, pak pozval všechny děti z okolí, aby jí zapálily a mlátily do ní klacky.

Jag vet att du inte kommer att berätta det jag vill veta, så jag ska tutta eld på dig, ditt lilla fanskap.

Drž hubu. Když mi neřekneš to, co chci, tak Tě podpálím.

Jag vet att du inte kommer att berätta det jag vill veta, så jag ska tutta eld på dig, ditt lilla fanskap.

Když mi neřekneš to, co chci, tak Tě podpálím.

Barbaras tutta.

Můžu mluvit s Džinem?

Tutta om du älskar en tight fitta.

Zatrub, jestli máš rád kundy!

De är inte direkt några harmlösa hjälper-dig-i-matten-freaks, de är tutta-eld-på-skolan-freaks.

Myslím tím, že tyhle děcka nebyli jak ten tvůj neškodný typ věnující matematice. Byli ten typ, co by zapálili školu.

Jag slår vad om att du var duktig på att binda burkar i hundars svansar och tutta eld på katter som barn.

Když jsi byl kluk, Rutherforde, vsadím se, že jsi byl zručný ve vázání plechovek psům na ocas a zapalování koček.

Možná hledáte...